مركز المساعدة

مركز مساعدة SISC Suiteمكتب الضرائب والتدقيق

هذه الصفحة مولَّدة من المنتج نفسه — من المصدر ذاته الذي يجيب منه المساعد المدمج — فلا يمكنها أن تخالف أياً منهما.

الرسائل التي قد يعرضها مكتب الضرائب والتدقيق

كل رسالة منقولة حرفياً كما يعرضها المنتج. معظمها يقول ما ينبغي فعله في نص الرسالة نفسه؛ وحيث تذكر رسالةٌ إعداداً، فمكان تغييره هو شاشة إعدادات التطبيق أو إعدادات الشركة.

يجب تسجيل هذا باسم شخص محدَّد، ولم نتمكّن من معرفة هويّتك. سجّل الدخول من جديد ثم أعد المحاولة.
taxoffice.error.actorRequired
الصافي والضريبة لا يبلغان الإجمالي. صحّح أحد الأرقام الثلاثة ثم سجّله من جديد.
taxoffice.error.amountsDoNotAddUp
لا تُمنح هذه الصلاحية لمدقّق خارجي. المدقّق يطّلع على الملف ويسجّل الملاحظات، ولا يعتمد إقرارًا ولا يقدّمه. اختر إحدى صلاحيات التدقيق بدلًا من ذلك.
taxoffice.error.auditorPermissionForbidden
يجب أن يحمل التقديم المرجع الذي أعطته الجهة الضريبية، فهو وحده ما يربط سجلّك بسجلّها. أدخل هذا المرجع ثم قدّم من جديد.
taxoffice.error.authorityReferenceRequired
هذا ليس تاريخًا يمكننا قراءته. أدخله بالسنة والشهر واليوم.
taxoffice.error.badDate
لم تُحدَّد دولة هذا المكلّف، وكل موعد يُحتسب من دولة المكلّف نفسه لا من دولة المكتب. حدّدها في ملف المكلّف ثم أعد المحاولة.
taxoffice.error.clientCountryNotConfigured
لا نحمل بعد القواعد الضريبية لدولة هذا المكلّف ({country})، ولن نخمّن مواعيده. أبلغنا وسنضيفها.
taxoffice.error.clientCountryNotSupported
هذا المكلّف غير موجود أو ليس ضمن صلاحيتك.
taxoffice.error.clientNotFound
يجب أن يذكر التصحيح سببه. اكتب ما يبرّر رقمًا يختلف عن مستندات المكلّف نفسه ثم سجّله.
taxoffice.error.correctionNoteRequired
هذا الرقم بلا عملة، والرقم بلا عملة لا يُجمع ولا يُدرج في إقرار. اختر العملة التي صدرت بها الفاتورة.
taxoffice.error.currencyRequired
هذا الإقرار غير موجود أو ليس ضمن صلاحيتك.
taxoffice.error.filingNotFound
هذا الإقرار لدى الجهة الضريبية بالفعل ولا يُعدَّل. سجّل عليه إقرارًا معدِّلًا بدلًا من ذلك.
taxoffice.error.filingSubmitted
هذه الفاتورة ضمن إقرار قُدِّم بالفعل، فهي مستند إثبات لا مسوّدة. عدّل الإقرار إن كان لا بدّ من تغيير الرقم.
taxoffice.error.invoiceFiled
هذه الفاتورة غير موجودة أو ليست ضمن صلاحيتك.
taxoffice.error.invoiceNotFound
لم يسجّل أحد إعداد هذا الإقرار بعد. يُعدّ الإقرار ثم يراجعه شخص آخر، وعندئذ فقط يُقدَّم.
taxoffice.error.notPrepared
لم يسجّل أحد مراجعة هذا الإقرار بعد. لا يذهب الإقرار إلى الجهة الضريبية إلا بعد أن يراجعه شخص ثانٍ.
taxoffice.error.notReviewed
هذا الإشعار مغلق، ولا يُسجَّل عليه شيء بعد إغلاقه. إن بلّغت الجهة الضريبية بشيء جديد فسجّله إشعارًا جديدًا.
taxoffice.error.noticeAlreadyClosed
لا يحمل هذا الإشعار تاريخ تبليغ، وكل مهلة عليه تُحتسب من يوم تبليغه. سجّل ذلك التاريخ قبل الإضافة إلى سجلّه.
taxoffice.error.noticeNeedsServedDate
هذا الإشعار غير موجود أو ليس ضمن صلاحيتك.
taxoffice.error.noticeNotFound
الفترة تنتهي قبل أن تبدأ. راجع التاريخين ثم أعد المحاولة.
taxoffice.error.periodBackwards
انتهت صلاحية دخولك إلى هذه البوّابة. اطلب من المكتب تمديدها.
taxoffice.error.portalAccessExpired
سُحب دخولك إلى هذه البوّابة. راجع المكتب إن كنت ترى ذلك خطأً.
taxoffice.error.portalAccessRevoked
لم تُقبل دعوتك بعد. افتح رابط الدعوة المرسل إليك وأنشئ بيانات دخولك أولًا.
taxoffice.error.portalNotActive
لا تملك الصلاحية التي يتطلّبها هذا الإجراء. يمنح المكتب كل صلاحية بالاسم.
taxoffice.error.portalPermissionNotHeld
من أعدّ الإقرار لا يراجعه. يجب أن يراجعه شخص آخر قبل تقديمه.
taxoffice.error.reviewerIsPreparer
تعذّر علينا تحديد المنشأة التي يخصّها هذا الطلب. سجّل الدخول من جديد من عنوانك الخاص.
taxoffice.error.tenantRequired
الفاتورة إمّا مشتريات وإمّا مبيعات، وهذا ما يحدّد جانبها في الإقرار. اختر أحدهما.
taxoffice.error.unknownDirection
هذا ليس نوعًا من الإقرارات يسجّله هذا النظام. اختر نوعًا من القائمة.
taxoffice.error.unknownFilingKind
هذه ليست معاملة ضريبية نعرفها. اختر واحدة من القائمة.
taxoffice.error.unknownTaxTreatment

هل كانت هذه الصفحة مفيدة؟

تُحفظ إجابتك على هذا الجهاز فقط. لا يُرسل شيء إلى أي مكان — لا توجد خدمة خلف هذا الزر بعد، وستقول هذه الصفحة ذلك حتى تتوفر.