Mensajes que Despacho fiscal y de auditoría puede mostrar

Esto debe registrarse a nombre de una persona identificada y no hemos podido saber quién es usted. Vuelva a iniciar sesión y repítalo.

La base y el impuesto no suman el total. Corrija uno de los tres importes y regístrelo de nuevo.

Ese permiso no puede concederse a un auditor externo. El auditor consulta el expediente y anota hallazgos; nunca aprueba ni presenta una declaración. Elija en su lugar uno de los permisos de auditoría.

Una presentación debe llevar la referencia que le asignó la administración: es lo único que vincula su expediente con el de ella. Introdúzcala y vuelva a presentar.

Esa fecha no se puede leer. Introdúzcala como año, mes y día.

Este cliente no tiene país, y cada plazo se cuenta desde el país del propio cliente, no desde el del despacho. Indíquelo en la ficha del cliente y vuelva a intentarlo.

Todavía no tenemos las normas tributarias del país de este cliente ({country}), y no vamos a adivinar sus plazos. Avísenos y las añadiremos.

Ese cliente no existe, o no le corresponde a usted verlo.

Una corrección tiene que decir por qué. Escriba qué justifica un importe distinto del que consta en los documentos del propio cliente y regístrela.

Este importe no tiene moneda, y un importe sin moneda no se puede sumar ni llevar a una declaración. Elija la moneda en que se facturó.

Esa declaración no existe, o no le corresponde a usted verla.

Esta declaración ya está en manos de la administración y no se modifica. Registre en su lugar una declaración complementaria.

Esta factura forma parte de una declaración ya presentada, así que es prueba documental y no un borrador. Rectifique la declaración si el importe tiene que cambiar.

Esa factura no existe, o no le corresponde a usted verla.

Nadie ha registrado todavía la preparación de esta declaración. Una declaración se prepara, luego la revisa otra persona, y solo entonces se presenta.

Nadie ha registrado todavía la revisión de esta declaración. Una declaración va a la administración solo después de que la revise una segunda persona.

Esta notificación está cerrada y en una notificación cerrada ya no se registra nada. Si la administración ha notificado algo nuevo, regístrelo como una notificación nueva.

Esta notificación no lleva fecha de notificación, y todos sus plazos se cuentan desde el día en que se notificó. Registre esa fecha antes de añadir nada a su historial.

Esa notificación no existe, o no le corresponde a usted verla.

El periodo termina antes de empezar. Revise las dos fechas y vuelva a intentarlo.

Su acceso a este portal ha caducado. Pida al despacho que lo prorrogue.

Se ha retirado su acceso a este portal. Diríjase al despacho si cree que es un error.

Su invitación todavía no se ha aceptado. Abra el enlace de invitación que recibió y cree primero sus credenciales.

Usted no tiene el permiso que exige esa acción. El despacho los concede uno a uno, por su nombre.

Quien prepara una declaración no puede revisarla también. Debe revisarla otra persona antes de presentarla.

No hemos podido determinar a qué empresa corresponde esta solicitud. Vuelva a iniciar sesión desde su propia dirección.

Una factura es una compra o una venta, y eso es lo que decide en qué lado de la declaración entra. Elija una de las dos.

Ese no es un tipo de declaración que este producto registre. Elija uno de la lista.

Ese no es un régimen de impuesto que conozcamos. Elija uno de la lista.