Les messages que Cabinet fiscal et d’audit peut afficher

Cette opération doit être enregistrée au nom d’une personne identifiée, et nous n’avons pas pu savoir qui vous êtes. Reconnectez-vous, puis recommencez.

Le net et la taxe ne donnent pas le montant brut. Corrigez l’un des trois montants, puis enregistrez de nouveau.

Cette autorisation ne peut pas être accordée à un auditeur externe. Un auditeur consulte le dossier et consigne des constats ; il n’approuve ni ne dépose jamais une déclaration. Choisissez plutôt une autorisation d’audit.

Un dépôt doit porter la référence attribuée par l’administration : c’est la seule chose qui relie votre dossier au sien. Saisissez-la, puis déposez de nouveau.

Cette date est illisible. Saisissez-la sous la forme d’une année, d’un mois et d’un jour.

Aucun pays n’est renseigné pour ce client, et chaque échéance se compte d’après le pays du client lui-même, non celui du cabinet. Renseignez-le dans la fiche du client, puis recommencez.

Nous ne tenons pas encore les règles fiscales du pays de ce client ({country}), et nous ne devinerons pas ses échéances. Signalez-le-nous et nous les ajouterons.

Ce client n’existe pas, ou il n’est pas de votre ressort.

Une correction doit dire pourquoi. Écrivez ce qui justifie un montant différent des pièces du client lui-même, puis enregistrez-la.

Ce montant n’a pas de devise, et un montant sans devise ne peut être ni totalisé ni porté sur une déclaration. Choisissez la devise de facturation.

Cette déclaration n’existe pas, ou elle n’est pas de votre ressort.

Cette déclaration est déjà entre les mains de l’administration et ne se modifie pas. Enregistrez plutôt une déclaration rectificative.

Cette facture figure dans une déclaration déjà déposée : c’est une pièce justificative, non un brouillon. Rectifiez la déclaration si le montant doit changer.

Cette facture n’existe pas, ou elle n’est pas de votre ressort.

Personne n’a encore enregistré la préparation de cette déclaration. Une déclaration est préparée, puis revue par quelqu’un d’autre, et alors seulement déposée.

Personne n’a encore enregistré la revue de cette déclaration. Une déclaration ne part à l’administration qu’après avoir été revue par une seconde personne.

Cet avis est clos, et rien ne s’enregistre plus sur un avis clos. Si l’administration a notifié autre chose, enregistrez-le comme un nouvel avis.

Cet avis ne porte pas de date de notification, et chaque délai qui en découle se compte à partir du jour où il a été notifié. Enregistrez cette date avant d’ajouter à son historique.

Cet avis n’existe pas, ou il n’est pas de votre ressort.

La période se termine avant de commencer. Vérifiez les deux dates, puis recommencez.

Votre accès à ce portail a expiré. Demandez au cabinet de le prolonger.

Votre accès à ce portail a été retiré. Adressez-vous au cabinet si vous pensez qu’il y a erreur.

Votre invitation n’a pas encore été acceptée. Ouvrez le lien d’invitation qui vous a été envoyé et créez d’abord vos identifiants.

Vous ne détenez pas l’autorisation que cette action exige. Le cabinet les accorde une par une, nommément.

La personne qui a préparé une déclaration ne peut pas la revoir elle-même. Quelqu’un d’autre doit la revoir avant le dépôt.

Nous n’avons pas pu déterminer à quelle entreprise cette demande se rapporte. Reconnectez-vous depuis votre propre adresse.

Une facture est soit un achat, soit une vente, et c’est ce qui décide du côté de la déclaration où elle atterrit. Choisissez l’un des deux.

Ce type de déclaration n’est pas géré par ce produit. Choisissez-en un dans la liste.

Ce régime de taxe ne nous est pas connu. Choisissez-en un dans la liste.