Diese Seite wird aus dem Produkt selbst erzeugt — aus derselben Quelle, aus der der eingebaute Assistent antwortet — und kann daher keinem von beiden widersprechen.
Meldungen, die Vermietung anzeigen kann
Jede Meldung ist genau so zitiert, wie das Produkt sie anzeigt. Die meisten sagen in der Meldung selbst, was zu tun ist; nennt eine Meldung eine Einstellung, ändern Sie sie im Einstellungsbildschirm der App oder in den Unternehmenseinstellungen.
Diese Anfrage konnte keinem Konto zugeordnet werden.
rental.error.tenantRequired
Diesen Objekttyp gibt es nicht.
rental.error.assetTypeNotFound
Diese Klasse gibt es nicht.
rental.error.assetClassNotFound
Dieses Objekt gibt es nicht.
rental.error.assetNotFound
Diesen Mieter gibt es nicht.
rental.error.renterNotFound
Diese Buchung gibt es nicht.
rental.error.bookingNotFound
Dieses Mietkonto gibt es nicht.
rental.error.folioNotFound
Diese Position gibt es nicht.
rental.error.chargeNotFound
Diesen Tarif gibt es nicht.
rental.error.ratePlanNotFound
Dieser Zähler ist für diesen Objekttyp nicht deklariert.
rental.error.meterNotFound
Diese Prüflistenzeile ist für diesen Objekttyp nicht deklariert.
rental.error.conditionItemNotFound
Ein Code wird benötigt.
rental.error.codeRequired
Ein Name wird benötigt.
rental.error.nameRequired
Der Code {code} wird bereits verwendet.
rental.error.codeTaken
Die Kennung {reference} gehört bereits zu einem anderen Objekt.
rental.error.referenceTaken
{periodUnit} ist kein Abrechnungszeitraum, den dieses Produkt kennt.
rental.error.unknownPeriodUnit
{lockGrainMinutes} Minuten sind keine Sperrgranularität, die dieses Produkt verwenden kann.
rental.error.unknownGrain
{timeZone} ist keine Zeitzone, die dieser Server kennt.
rental.error.unknownTimeZone
{attributeKey} ist kein Merkmal, das dieser Objekttyp deklariert.
rental.error.attributeNotDeclared
{attributeKey} muss ein Wert vom Typ {dataType} sein.
rental.error.attributeWrongType
{attributeKey} muss ausgefüllt sein, bevor dieses Objekt herausgegeben werden kann.
rental.error.attributeRequired
Das ist keiner der für {attributeKey} zulässigen Werte.
rental.error.attributeNotAnOption
{dataType} ist kein Werttyp, den dieses Produkt kennt.
rental.error.unknownDataType
Ein dreistelliger Währungscode wird benötigt.
rental.error.currencyRequired
{currencyPrecision} ist keine Nachkommastellenzahl, die eine Währung haben kann.
rental.error.precisionOutOfRange
Ein Betrag in ganzen Untereinheiten wird benötigt.
rental.error.amountRequired
Dieses Mietkonto lautet auf {currency}; eine Position in {given} kann darauf nicht gebucht werden.
rental.error.currencyMismatch
Eine Buchung kann höchstens {windowNumber} Mietkonten tragen.
rental.error.tooManyFolioWindows
Dieses Mietkonto ist geschlossen; es kann nichts mehr darauf gebucht werden.
rental.error.folioNotOpen
Diese Position wurde bereits storniert.
rental.error.chargeAlreadyVoided
Dieses Mietkonto weist noch einen Saldo auf und kann nicht geschlossen werden.
rental.error.folioNotSettled
Dieser Mieter ist gesperrt.
rental.error.renterBarred
Dieser Objekttyp verlangt {documentKind}, und für diesen Mieter liegt nichts vor.
rental.error.documentMissing
Das Dokument {documentKind} dieses Mieters läuft vor Mietende ab.
rental.error.documentExpired
Das Dokument {documentKind} dieses Mieters wurde noch von niemandem geprüft.
rental.error.documentUnverified
Diese Buchung ist {status}; das ist nur aus dem Zustand {expected} möglich.
rental.error.bookingStatus
{status} ist kein Zustand, in dem eine Buchung sein kann.
rental.error.unknownBookingStatus
Ein Anfang und ein Ende werden benötigt, und das Ende muss nach dem Anfang liegen.
rental.error.spanRequired
Dieser Objekttyp wird nicht für weniger als {minPeriods} Zeiträume vermietet.
rental.error.belowMinimumPeriods
Dieser Objekttyp wird nicht für mehr als {maxPeriods} Zeiträume vermietet.
rental.error.aboveMaximumPeriods
Für diese Vermietung gibt es keinen Preis, daher kann sie nicht angelegt werden.
rental.error.noRate
Der Zählerstand {meterKey} liegt unter dem bei der Übergabe erfassten.
rental.error.readingWentBackwards
Ein Zählerstand {meterKey} wird benötigt.
rental.error.readingRequired
{phase} ist kein Zeitpunkt der Vermietung, zu dem ein Zählerstand erfasst werden kann.
rental.error.unknownPhase
{state} ist kein Zustand, den dieses Produkt erfasst.
rental.error.unknownConditionState
{itemKey} muss fotografiert werden.
rental.error.photoRequired
Dieser Objekttyp verlangt eine Kaution, bevor er herausgegeben werden kann.
rental.error.depositRequired
Für diese Buchung wurde bereits eine Kaution genommen.
rental.error.depositAlreadyTaken
Für diese Buchung wurde bereits ein Vertrag ausgestellt.
rental.error.agreementAlreadyIssued
Eine Vermietung kann nicht auf ein Objekt eines anderen Typs übertragen werden.
rental.error.reassignmentAcrossTypes
War diese Seite hilfreich?
Danke.
Ihre Antwort bleibt nur auf diesem Gerät. Nichts wird irgendwohin gesendet — hinter dieser Schaltfläche steht noch kein Dienst, und diese Seite sagt das, bis es einen gibt.