الرسائل التي قد يعرضها اللوجستيات

تم تحرير {vehicleId} من هذا المسار بالفعل.

لا يمكن تصحيح تصحيح. سجّل ما هو صحيح الآن بدلاً من ذلك.

لا يمكن عكس قيد عكسي. أضِف سطراً جديداً بدلاً من ذلك.

تم عكس هذا الرسم بالفعل.

أدخل مبلغاً غير الصفر.

اذكر سبب التصحيح.

لم يتم تحديد عملة لهذه الشركة، لذا لا يمكن تسعير أي شيء.

{driverId} مُعيَّن بالفعل على المسار {routeId}.

هذا الموظف مُدرج بالفعل في قائمة السائقين.

انتهت رخصة هذا السائق في {licenceExpiresOn}.

{driverId} ليس ضمن قائمة السائقين.

تم تصحيح هذا الحدث بالفعل. سجّل ما هو صحيح الآن بدلاً من ذلك.

هذا التوقيت أسبق من آخر حدث مُسجَّل لهذه الشحنة.

{vehicleId} غير مُعيَّنة على أي مسار.

غير موجود.

نافذة التسليم تنتهي قبل أن تبدأ.

اذكر سبب العكس.

المسار {routeId} عليه {vehicleId} بالفعل.

المسار {code} يعمل بالفعل في {serviceDate}.

لا توجد مركبة تحمل هذه الشحنة. عيّن مركبة لمسارها أولاً.

حدّد وجهة هذه الشحنة.

رقم الشحنة {number} مستخدم بالفعل.

التحويل المخزني {number} ما زال {status}، لذا لم تغادر البضاعة المستودع.

هذه الشحنة {status}، لذا لا يمكن تعيينها {event}.

يتطلب هذا الإجراء حساب شركة.

هذا السائق غير موجود.

لا يوجد موظف بهذا السجل. أضِفه في الموارد البشرية أولاً.

هذا الموقع غير موجود.

هذا المسار غير موجود.

هذه الشحنة غير موجودة.

هذا ليس حدثاً يمكن أن يقع على شحنة.

هذه المركبة غير موجودة.

{vehicleId} مُعيَّنة بالفعل على المسار {routeId}.

{vehicleId} خارج الخدمة بالفعل.

توجد مركبة بالرمز {code} بالفعل.

تم سحب {vehicleId} من الأسطول.

{vehicleId} ليست خارج الخدمة.

{vehicleId} خارج الخدمة: {reason}.

أدخل مبلغًا أكبر من صفر.

تاريخ الاستحقاق قبل يوم إصدار الفاتورة.

أدخل كمية الوقود التي عُبّئت.

هذا ليس تاريخًا.

سُجّلت مدفوعات على هذه الفاتورة، فلم يعد يمكن إلغاؤها.

هذه الفاتورة {status}، فلا يمكن إصدارها.

هذه الفاتورة غير موجودة.

هذه الفاتورة {status}، فلا يمكن تسجيل دفعة عليها.

هذه الفاتورة {status}، فلا يمكن إلغاؤها.

هذه الأرقام بأكثر من عملة واحدة، فلا يمكن جمعها معًا.

لا توجد على هذه الشحنة رسوم غير مفوترة، فلا شيء يُفوتر.

هذا أكثر مما لا يزال مستحقًا على هذه الفاتورة.

أدخل مبلغًا أكبر من صفر.

الفترة تنتهي قبل أن تبدأ.

سبق سحب {name}.

أعطِ هذا السعر اسمًا.

هذا السعر غير موجود.

الفاتورة {number} تفوتر هذه الشحنة بالفعل. ألغِها قبل إصدار أخرى.

هذه ليست حالة فاتورة. استخدم إحدى: {allowed}.

حزمة بلدك لا تعلن معدل ضريبة بهذا الاسم.

أدخل تاريخاً مجدداً واحداً على الأقل.

اذكر كيف أُثبت تسليم الشحنة {number}: بتوقيع، أو صورة، أو تحقق من الهوية، أو ختم، أو أنها تُركت دون مستلِم، أو أنها رُفضت.

اذكر من استلم الشحنة {number}.

إثبات التسليم يخص تسليماً أو إرجاعاً، لا {event}.

اذكر سبب رفض المرسل إليه استلامها.

اذكر أين تُركت.

لم يكن هناك من يستلمها، فلا يمكن ذكر اسم مستلِم.

هذا ليس شكلاً من أشكال الإثبات التي يسجلها هذا النظام.

لا يمكن إخراج {vehicleId}: انتهى تأمينها في {expiresOn}.

لا يمكن إخراج {vehicleId}: انتهى فحصها الفني في {expiresOn}.

لا يمكن إخراج {vehicleId}: انتهت رخصة تسييرها في {expiresOn}.