Lojistik uygulamasının gösterebileceği iletiler

{vehicleId} bu rotadan zaten çıkarıldı.

Bir düzeltmenin kendisi düzeltilemez. Bunun yerine şu an doğru olanı kaydedin.

Bir ters kayıt tersine çevrilemez. Bunun yerine yeni bir satır işleyin.

Bu ücret zaten tersine çevrildi.

Sıfırdan farklı bir tutar girin.

Bunun neden düzeltildiğini belirtin.

Bu şirket için para birimi tanımlanmadığından hiçbir şey fiyatlandırılamaz.

{driverId} zaten {routeId} rotasına atanmış.

Bu çalışan zaten sürücü listesinde.

Bu sürücünün ehliyeti {licenceExpiresOn} tarihinde doldu.

{driverId} sürücü listesinde değil.

Bu olay zaten düzeltildi. Bunun yerine şu an doğru olanı kaydedin.

Bu, bu sevkiyat için kaydedilen son olaydan daha erken.

{vehicleId} hiçbir rotaya atanmamış.

Bulunamadı.

Teslim aralığı, başlamadan önce bitiyor.

Bunun neden tersine çevrildiğini belirtin.

{routeId} rotasında zaten {vehicleId} var.

{code} rotası {serviceDate} tarihinde zaten çalışıyor.

Bu sevkiyatı taşıyan bir şey yok. Önce rotasına bir araç atayın.

Bu sevkiyatın nereye gittiğini belirtin.

{number} sevkiyat numarası zaten kullanımda.

{number} numaralı stok transferi hâlâ {status}, dolayısıyla mallar depodan çıkmadı.

Bu sevkiyat {status} olduğundan {event} olarak işaretlenemez.

Bu işlem bir şirket hesabı gerektirir.

Böyle bir sürücü yok.

Böyle bir çalışan yok. Önce İnsan Kaynakları'nda ekleyin.

Böyle bir konum yok.

Böyle bir rota yok.

Böyle bir sevkiyat yok.

Bu, bir sevkiyatın başına gelebilecek bir şey değil.

Böyle bir araç yok.

{vehicleId} zaten {routeId} rotasına atanmış.

{vehicleId} zaten hizmet dışı.

{code} koduna sahip bir araç zaten var.

{vehicleId} filodan çıkarılmış.

{vehicleId} hizmet dışı değil.

{vehicleId} hizmet dışı: {reason}.

Sıfırdan büyük bir tutar girin.

Vade tarihi, faturanın kesildiği günden önce.

Ne kadar yakıt alındığını girin.

Bu bir tarih değil.

Bu faturaya ödeme kaydedildi; artık iptal edilemez.

Bu fatura {status} durumunda, bu yüzden kesilemez.

Böyle bir fatura yok.

Bu fatura {status} durumunda; üzerine ödeme kaydedilemez.

Bu fatura {status} durumunda, bu yüzden iptal edilemez.

Bu tutarlar birden fazla para biriminde; bu yüzden toplanamaz.

Bu sevkiyatın faturalanmamış ücreti yok; faturalanacak bir şey yok.

Bu, bu faturada hâlâ borçlu olunandan fazla.

Sıfırdan büyük bir tutar girin.

Dönem başlamadan bitiyor.

{name} zaten geri çekildi.

Bu tarifeye bir ad verin.

Böyle bir tarife yok.

{number} numaralı fatura bu sevkiyatı zaten faturalıyor. Yenisini kesmeden önce onu iptal edin.

Bu bir fatura durumu değil. Şunlardan birini kullanın: {allowed}.

Ülke paketiniz bu adla bir vergi oranı bildirmiyor.

En az bir yenilenmiş tarih girin.

{number} teslimatının nasıl kanıtlandığını belirtin: imza, fotoğraf, kimlik kontrolü, kaşe, teslim alan olmadan bırakıldı ya da reddedildi.

{number} gönderisini kimin teslim aldığını belirtin.

Teslim kanıtı bir teslimata ya da bir iadeye aittir, {event} olayına değil.

Alıcının neden teslim almadığını belirtin.

Nereye bırakıldığını belirtin.

Teslim alacak kimse yoktu, bu yüzden burada bir teslim alan adı yazılamaz.

Bu, bu üründe kaydedilen bir kanıt biçimi değil.

{vehicleId} yola çıkamaz: sigortası {expiresOn} tarihinde doldu.

{vehicleId} yola çıkamaz: muayenesi {expiresOn} tarihinde doldu.

{vehicleId} yola çıkamaz: ruhsatı {expiresOn} tarihinde doldu.