Messages Logistics can show

{vehicleId} has already been released from this route.

A correction cannot itself be corrected. Record what is true now instead.

A reversal cannot be reversed. Post a new line instead.

This charge has already been reversed.

Enter an amount other than zero.

Say why this is being corrected.

This company has no currency set, so nothing can be priced.

This event has already been corrected. Record what is true now instead.

That is earlier than the last event recorded for this shipment.

{vehicleId} is not assigned to any route.

Not found.

The delivery window ends before it starts.

Say why this is being reversed.

Stock transfer {number} is still {status}, so the goods have not left the warehouse.

This shipment is {status}, so it cannot be marked {event}.

This action requires a company account.

That driver does not exist.

No such employee. Add them in Human Resources first.

That location does not exist.

That route does not exist.

That shipment does not exist.

That is not something that can happen to a shipment.

That vehicle does not exist.

{vehicleId} is already assigned to route {routeId}.

{vehicleId} is already out of service.

A vehicle with the code {code} already exists.

{vehicleId} has been retired from the fleet.

{vehicleId} is not out of service.

{vehicleId} is out of service: {reason}.

Enter an amount greater than zero.

The due date is before the day the invoice is issued.

That is not a date.

These figures span more than one currency, so they cannot be added together.

This shipment has no unbilled charges, so there is nothing to invoice.

That is more than this invoice is still owed.

Enter an amount greater than zero.

The period ends before it starts.

That is not an invoice status. Use one of: {allowed}.

Your country pack declares no such tax rate.

Enter at least one renewed date.

Say how delivery of {number} was proved: signed for, photographed, identity checked, stamped, left unattended, or refused.

Say who took delivery of {number}.

Proof of delivery belongs to a delivery or a return, not to {event}.

Say why the consignee refused it.

Say where it was left.

Nobody was there to take it, so this cannot name a recipient.

That is not a form of proof this product records.

A proof of delivery can be a JPEG, PNG, WebP or HEIC photograph. This was sent as {contentType}.

That file arrived empty, so nothing was stored.

A proof photograph must be under {maxMb} MB.

Say what this is: a photograph, a signature, or a scanned document.

That proof of delivery is not available.

This server cannot store evidence securely, so nothing was saved. Contact support — nothing you entered is wrong.

{vehicleId} cannot be sent out: its insurance expired on {expiresOn}.

{vehicleId} cannot be sent out: its inspection expired on {expiresOn}.

{vehicleId} cannot be sent out: its registration expired on {expiresOn}.

This transfer is already on a shipment. Find the shipment that has it rather than booking a second one.

That customer is not on this company’s customer list. Choose one from the list.

{vehicleId} is on a Travel movement that day, starting {startsAt}. Choose another vehicle, or ask the travel desk to change it.