Approvals

يحتاج {number} إلى اعتماد قبل إرساله: فهو يبلغ الشريحة التي تبدأ من {threshold}. استخدم "طلب الاعتماد" على الطلب.

تغيّر {number} بعد اعتماده. اطلب الاعتماد مرة أخرى.

لم يعد اعتماد {number} يغطيه — تغيّرت الشرائح أو المبلغ. اطلب الاعتماد مرة أخرى.

لا يمكن طلب الاعتماد إلا لمسودة لم تُرسل بعد ({number}).

{number} أقل من كل شرائح الاعتماد، فلا يحتاج إلى اعتماد. أرسله.

{number} بانتظار الاعتماد بالفعل.

{number} معتمد بالفعل ويمكن إرساله.

سجّل الدخول مرة أخرى لطلب الاعتماد.

لا أحد يستطيع اعتماد الشريحة التي تبدأ من {threshold} بعد: لا أحد فيها يملك صلاحية الاعتماد، أو أنك الشخص الوحيد فيها. اطلب من مسؤول تصحيحها في إعدادات الشركة ← الاعتمادات.

لا يمكن لجلسة دعم SISC أن تعتمد أو ترفض نيابةً عن الشركة.

لم يعد هذا الطلب بانتظار قرار.

لا يمكنك اعتماد أو رفض طلب أنشأته أو طلبت اعتماده.

الملاحظة طويلة جدًا: {note} حرفًا على الأكثر.

اذكر سبب الرفض. سيقرأه المشتري.

اعتمد أو ارفض: لا يمكن اتخاذ قرار آخر هنا.

لقد اعتمدت مستوى واحدًا من هذا الطلب بالفعل. يجب أن يعتمد المستوى التالي شخص آخر.

هذا الطلب ليس بانتظارك: تحدد شرائحه شخصًا أو مجموعة أخرى.

تغيّر الطلب {number} منذ طلب اعتماده، فلا يمكن البتّ فيه بوضعه الحالي.

طلب الاعتماد هذا غير موجود.

الاعتمادات غير متاحة حتى تُحدَّث قاعدة بيانات هذه الشركة.

شرائح الاعتماد بعملة {currency}، لكن الدفاتر تُمسك الآن بعملة {main}. حدّث الشرائح في إعدادات الشركة ← الاعتمادات.

يمكن تحديد شرائح الاعتماد لأوامر الشراء فقط.

شريحة الاعتماد هذه غير موجودة.

عدد الشرائح لكل نوع مستند {max} على الأكثر.

حدّد العملة الرئيسية للشركة قبل إضافة شرائح الاعتماد.

أدخل مبلغًا أكبر من صفر.

يجب أن يكون المبلغ بعملة {currency}، وهي العملة التي تُمسك بها الدفاتر.

اختر مجموعة موجودة.

اختر شخصًا نشطًا.

اختر من يعتمد: مجموعة أو شخصًا واحدًا.

حدّد ما إذا كان على الشرائح الأدنى أن تعتمد أيضًا.

توجد بالفعل شريحة تبدأ من هذا المبلغ.

لا يمكن للشخص نفسه اعتماد شريحة وشريحة أدنى منها: يعتمد الشخص الواحد مستوى واحدًا. اختر شخصًا آخر.

لا تستطيع هذه المجموعة اعتماد أوامر الشراء. فعّل لها صلاحية «اعتمادات المشتريات: اعتماد الطلبات» من المجموعات ← الصلاحيات، أو اختر مجموعة أخرى.

لا يستطيع هذا الشخص اعتماد أوامر الشراء. امنحه قسم «اعتماد أوامر الشراء» من صلاحيات الإدارة، أو أضفه إلى مجموعة يحق لها الاعتماد.

اختر ما إذا كانت الشرائح تُقارن بإجمالي الطلب شاملًا الضريبة أم قبل الضريبة.