Esta página se genera a partir del propio producto — la misma fuente de la que responde el asistente integrado — así que no puede contradecir a ninguno de los dos.
Approvals
Lee primero el mensaje: está escrito para decir qué falla y, cuando la hay, la solución. Si dice que ajustes algo en la configuración, se refiere a la pantalla de ajustes de la aplicación o a la Configuración de la empresa. Si cita una referencia, guárdala para soporte.
{number} necesita aprobación antes de enviarse: alcanza el tramo desde {threshold}. Use «Solicitar aprobación» en el pedido.
approvals.error.approvalRequired
{number} ha cambiado desde que se aprobó. Vuelva a solicitar la aprobación.
approvals.error.changedSinceApproval
La aprobación de {number} ya no lo cubre: han cambiado los tramos o el importe. Vuelva a solicitarla.
approvals.error.approvalOutOfDate
Solo un borrador que no se ha enviado puede someterse a aprobación ({number}).
approvals.error.notADraft
{number} está por debajo de todos los tramos de aprobación, así que no la necesita. Envíelo.
approvals.error.notNeeded
{number} ya está pendiente de aprobación.
approvals.error.alreadyPending
{number} ya está aprobado y puede enviarse.
approvals.error.alreadyApproved
Vuelva a iniciar sesión para solicitar la aprobación.
approvals.error.noActor
Nadie puede aprobar todavía el tramo desde {threshold}: nadie en él tiene el permiso de aprobación, o usted es la única persona. Pida a un administrador que lo corrija en Ajustes de la empresa → Aprobaciones.
approvals.error.noApprover
Una sesión de soporte de SISC no puede aprobar ni rechazar en nombre de la empresa.
approvals.error.operatorCannotDecide
Esta solicitud ya no espera una decisión.
approvals.error.notPending
No puede aprobar ni rechazar un pedido que usted creó o cuya aprobación solicitó.
approvals.error.ownDocument
La nota es demasiado larga: como máximo {note} caracteres.
approvals.error.noteTooLong
Indique por qué lo rechaza. El comprador lo leerá.
approvals.error.noteRequired
Apruebe o rechace: aquí no se puede decidir nada más.
approvals.error.unknownDecision
Ya aprobó un nivel de esta solicitud. Otro aprobador debe firmar el siguiente.
approvals.error.alreadyApprovedALevel
Esta solicitud no le espera a usted: sus tramos designan a otra persona o grupo.
approvals.error.notYourApproval
El pedido {number} ha cambiado desde que se pidió la aprobación, así que no puede decidirse tal como está.
approvals.error.documentMoved
Esta solicitud de aprobación no existe.
approvals.error.requestNotFound
Las aprobaciones no están disponibles hasta que se actualice la base de datos de esta empresa.
approvals.error.notMigrated
Los tramos de aprobación están en {currency}, pero la contabilidad se lleva ahora en {main}. Actualícelos en Ajustes de la empresa → Aprobaciones.
approvals.error.bandCurrencyChanged
Los tramos de aprobación solo pueden fijarse en pedidos de compra.
approvals.error.unknownDocumentType
Este tramo de aprobación no existe.
approvals.error.bandNotFound
Como máximo {max} tramos por tipo de documento.
approvals.error.tooManyBands
Defina la moneda principal de la empresa antes de añadir tramos de aprobación.
approvals.error.noMainCurrency
Introduzca un importe mayor que cero.
approvals.error.thresholdInvalid
El importe debe estar en {currency}, la moneda en que se lleva la contabilidad.
approvals.error.thresholdNotMainCurrency
Elija un grupo que exista.
approvals.error.roleNotFound
Elija una persona activa.
approvals.error.userNotFound
Elija quién aprueba: un grupo o una persona.
approvals.error.approverRequired
Indique si los tramos inferiores también deben aprobar.
approvals.error.includesLowerInvalid
Ya existe un tramo desde este importe.
approvals.error.duplicateThreshold
La misma persona no puede aprobar un tramo y otro inferior: cada persona firma un solo nivel. Elija a otra persona.
approvals.error.sameApproverStacked
Este grupo no puede aprobar pedidos de compra. Marque «Aprobaciones de compra: aprobar pedidos» para él en Grupos → Permisos, o elija otro grupo.
approvals.error.roleCannotApprove
Esta persona no puede aprobar pedidos de compra. Concédale «Aprobar pedidos de compra» en Acceso de administración, o añádala a un grupo que pueda aprobar.
approvals.error.personCannotApprove
Elija si los tramos se comparan con el total del pedido con impuestos o sin impuestos.
approvals.error.amountBasisInvalid
¿Te ha sido útil esta página?
Gracias.
Tu respuesta se guarda solo en este dispositivo. No se envía nada a ningún sitio: todavía no hay un servicio detrás de este botón, y esta página lo dirá hasta que lo haya.