Эта страница создана из самого продукта — из того же источника, из которого отвечает встроенный ассистент, — поэтому она не может противоречить ни тому, ни другому.

Сообщения, которые может показать Неоплаченные счета

Каждое сообщение приведено точно так, как его показывает продукт. Большинство сами говорят, что делать; если сообщение называет настройку, изменить её можно на экране настроек приложения или в настройках компании.

Продажи в долг для этой компании ещё не готовы — применяется обновление. Повторите через несколько минут.

pos.accounts.error.notReady

Продажи в долг для этой компании выключены. Администратор может включить их в «Настройки компании → Касса».

pos.accounts.error.notEnabled

Вы не можете продавать в долг. Попросите у руководителя право {permission}.

pos.accounts.error.sellNotAllowed

Для продажи в долг нужен названный клиент. Сначала выберите клиента или добавьте нового.

pos.accounts.error.customerRequired

Этого клиента нет в списке клиентов — возможно, он удалён.

pos.accounts.error.customerNotFound

Это превысит кредитный лимит клиента {limit} {currency}. Остаток кредита: {available} {currency}.

pos.accounts.error.overLimit

Кредитный лимит клиента задан в {limitCurrency}, а продажа в {currency}. Лимит никогда не пересчитывается — задайте его в {currency}.

pos.accounts.error.limitCurrency

Это больше долга клиента ({owed} {currency}). Не принимайте больше, чем он должен.

pos.accounts.error.overpayment

Этот клиент ничего не должен в {currency}.

pos.accounts.error.nothingOwed

Введите сумму больше нуля.

pos.accounts.error.amountInvalid

Выберите способ оплаты. Один из: {allowed}.

pos.accounts.error.methodInvalid

Это не смена, на которой эта касса может принять оплату.

pos.accounts.error.shiftInvalid

Введите кредитный лимит как сумму и валюту или очистите его.

pos.accounts.error.limitInvalid

Введите имя клиента — не более {max} символов.

pos.accounts.error.customerNameRequired

Номер телефона — не более {max} символов.

pos.accounts.error.phoneTooLong

Эта оплата не найдена.

pos.accounts.error.paymentNotFound

Эту продажу нельзя аннулировать: клиент уже оплатил по ней {paid} {currency}. Оформите возврат товара.

pos.accounts.error.voidAfterPayment

Эта продажа не записывалась в долг на счёт клиента, поэтому вернуть на счёт нечего.

pos.accounts.error.returnNotOnAccount

По этой продаже в долг осталось только {owed} {currency}. Остальное верните наличными или на карту.

pos.accounts.error.returnExceedsBalance

Была ли эта страница полезной?

Ваш ответ хранится только на этом устройстве. Никуда ничего не отправляется — за этой кнопкой пока нет сервиса, и страница будет говорить об этом, пока он не появится.