Esta página se genera a partir del propio producto — la misma fuente de la que responde el asistente integrado — así que no puede contradecir a ninguno de los dos.
Mensajes que Cuentas pendientes puede mostrar
Cada mensaje se cita exactamente como lo muestra el producto. La mayoría dice qué hacer en el propio mensaje; cuando uno nombra un ajuste, el lugar para cambiarlo es la pantalla de ajustes de la aplicación o la Configuración de la empresa.
Las ventas a cuenta aún no están listas en esta empresa: se está aplicando una actualización. Inténtelo de nuevo en unos minutos.
pos.accounts.error.notReady
Las ventas a cuenta están desactivadas en esta empresa. Un administrador puede activarlas en Ajustes de la empresa → Punto de venta.
pos.accounts.error.notEnabled
No puede vender a cuenta. Pida a un responsable el permiso {permission}.
pos.accounts.error.sellNotAllowed
Una venta a cuenta necesita un cliente con nombre. Elija el cliente o añada uno nuevo primero.
pos.accounts.error.customerRequired
Ese cliente no está en la lista de clientes; puede que se haya eliminado.
pos.accounts.error.customerNotFound
Eso superaría el límite de crédito del cliente de {limit} {currency}. Crédito disponible: {available} {currency}.
pos.accounts.error.overLimit
El límite de este cliente está en {limitCurrency} y esta venta es en {currency}. Un límite nunca se convierte: fije uno en {currency}.
pos.accounts.error.limitCurrency
Es más de lo que debe el cliente ({owed} {currency}). No cobre más de lo adeudado.
pos.accounts.error.overpayment
Este cliente no debe nada en {currency}.
pos.accounts.error.nothingOwed
Introduzca un importe mayor que cero.
pos.accounts.error.amountInvalid
Elija cómo se pagó. Uno de: {allowed}.
pos.accounts.error.methodInvalid
Ese no es un turno en el que esta caja pueda cobrar.
pos.accounts.error.shiftInvalid
Introduzca el límite como importe y moneda, o bórrelo.
pos.accounts.error.limitInvalid
Introduzca el nombre del cliente: {max} caracteres como máximo.
pos.accounts.error.customerNameRequired
El teléfono puede tener como máximo {max} caracteres.
pos.accounts.error.phoneTooLong
No se encontró ese pago.
pos.accounts.error.paymentNotFound
Esta venta no se puede anular: el cliente ya pagó {paid} {currency} de ella. Haga una devolución en su lugar.
pos.accounts.error.voidAfterPayment
Esta venta no se cargó a la cuenta de un cliente, así que no se puede reembolsar a una.
pos.accounts.error.returnNotOnAccount
De esta venta solo se deben aún {owed} {currency} a cuenta. Reembolse el resto en efectivo o con tarjeta.
pos.accounts.error.returnExceedsBalance
¿Te ha sido útil esta página?
Gracias.
Tu respuesta se guarda solo en este dispositivo. No se envía nada a ningún sitio: todavía no hay un servicio detrás de este botón, y esta página lo dirá hasta que lo haya.