Эта страница создана из самого продукта — из того же источника, из которого отвечает встроенный ассистент, — поэтому она не может противоречить ни тому, ни другому.
Сообщения, которые может показать Въездные операции
Каждое сообщение приведено точно так, как его показывает продукт. Большинство сами говорят, что делать; если сообщение называет настройку, изменить её можно на экране настроек приложения или в настройках компании.
Это досье — {direction}, а не въездное. Въездные операции относятся к досье, гости которого приезжают к нам.
travel.inbound.error.notInbound
У этого досье уже есть въездная группа.
travel.inbound.error.groupExists
У этого досье пока нет въездной группы.
travel.inbound.error.groupNotFound
{field} — это целое число гостей, не меньше одного.
travel.inbound.error.badHeadcount
В этом досье пока нет путешественников, поэтому список пассажиров нельзя отметить как полученный.
travel.inbound.error.noNamesOnFile
Список пассажиров не пришёл. Группа — это пока лишь число {declaredPax}, а списку размещения нужны имена.
travel.inbound.error.namesNotReceived
Этого номера нет в этом списке размещения.
travel.inbound.error.roomNotFound
{roomType} — не тип номера. Используйте одноместный, двухместный с раздельными кроватями, двухместный, трёхместный или четырёхместный.
travel.inbound.error.badRoomType
Вместимость номера типа {roomType} — не более {capacity}.
travel.inbound.error.badOccupancy
В номере {roomSeq} уже размещено {occupancy}.
travel.inbound.error.roomFull
Этого путешественника нет в этом досье, поэтому номер в нём ему выделить нельзя.
travel.inbound.error.travellerNotOnFile
У этого путешественника в этом списке уже есть номер.
travel.inbound.error.travellerAlreadyRoomed
Этого путешественника нет в номере {roomSeq}.
travel.inbound.error.occupantNotInRoom
Список размещения не сходится: мест — {beds}, путешественников с именами — {assigned}, гостей — {declaredPax}; недозаполненных номеров — {roomsUnderfilled}, перезаполненных — {roomsOverfilled}.
travel.inbound.error.roomingDoesNotReconcile
Этот список размещения ушёл в отель {releasedAt} и здесь уже не меняется.
travel.inbound.error.roomingAlreadyReleased
{kind} — не перемещение. Используйте прибытие, отправление, экскурсию или переезд между городами.
travel.inbound.error.badMovementKind
Перемещение должно заканчиваться позже, чем начинается. Задано с {startsAt} по {endsAt}.
travel.inbound.error.badWindow
На перемещении гостей — {paxCount}, а оператор прислал {declaredPax}.
travel.inbound.error.movementPaxExceedsGroup
Этого перемещения нет в этой группе.
travel.inbound.error.movementNotFound
Это перемещение отменено, поэтому назначить на него никого нельзя.
travel.inbound.error.movementCancelled
{role} — не роль в листе перемещения.
travel.inbound.error.badAssignmentRole
Ресурс типа {resourceKind} не может занять место {role} в перемещении.
travel.inbound.error.roleKindMismatch
Гида, водителя, представителя или транспортного средства с таким идентификатором нет.
travel.inbound.error.resourceNotFound
{resourceName} уже есть в этом перемещении.
travel.inbound.error.resourceAlreadyOnMovement
{resourceName} с {startsAt} по {endsAt} уже числится за другой группой. Ресурс типа {resourceKind} не может находиться в двух местах одновременно.
travel.inbound.error.resourceDoubleBooked
{resourceKind} — не ресурс. Используйте гида, водителя, представителя или транспортное средство.
travel.inbound.error.badResourceKind
Код {resourceCode} уже используется.
travel.inbound.error.resourceCodeTaken
Гиду, водителю, представителю или транспортному средству нужны код и наименование.
travel.inbound.error.resourceIncomplete
Для доски нужен день, указанный в виде даты.
travel.inbound.error.badDay
{status} — не статус для гида, водителя, представителя или транспортного средства. Используйте «активен», «неактивен» или «заблокирован».
travel.inbound.error.badResourceStatus
{resourceName} не активен, поэтому новую работу назначить нельзя. Сначала отметьте его как активного на экране операций.
travel.inbound.error.resourceNotActive
Этот гид, водитель, представитель или транспорт не назначен на это перемещение.
travel.inbound.error.resourceNotOnMovement
{source} — недопустимый источник гида, водителя или транспорта. Используйте свой список, водителя из Логистики или машину автопарка.
travel.inbound.error.badResourceSource
{resourceName} {serviceDate} на маршруте Логистики {routeCode}, поэтому не может быть ещё и на этом перемещении.
travel.inbound.error.busyInLogistics
У этой компании нет приложения «Логистика», поэтому его водителей и машины нельзя назначить на перемещение.
travel.inbound.error.logisticsNotHeld
Водителей из Логистики пока нельзя назначить: база данных компании ещё обновляется. Повторите через минуту.
travel.inbound.error.logisticsNotReady
Эта учётная запись не принадлежит никому в этой компании.
travel.inbound.error.unknownUser
Была ли эта страница полезной?
Спасибо.
Ваш ответ хранится только на этом устройстве. Никуда ничего не отправляется — за этой кнопкой пока нет сервиса, и страница будет говорить об этом, пока он не появится.