SISC Suite help centre›Travel

This page is generated from the product itself — the same source the built-in assistant answers from — so it cannot disagree with either.

Messages Contracts can show

Each message is quoted exactly as the product shows it. Most say what to do in the message itself; where one names a setting, the place to change it is the app’s own settings screen or Company settings.

The hotel’s hold on {date} cannot go below the {sold} rooms already sold.
travel.contracts.error.allotBelowSold
No room left on {date}: {available} available and {requested} asked for. Ask the hotel, or someone allowed to overbook.
travel.contracts.error.allotmentFull
Only a hotel line can take rooms from a hotel contract.
travel.contracts.error.allotmentNotHotel
The unsold rooms for {date} went back to the hotel on {releasedOn}. Ask the hotel, or someone allowed to overbook.
travel.contracts.error.allotmentReleased
Enter an amount greater than zero.
travel.contracts.error.badAmount
Choose a board: room only, bed and breakfast, half board, full board or all inclusive.
travel.contracts.error.badBoard
Enter each child’s age as a whole number from 0 to 17.
travel.contracts.error.badChildAges
A child rule needs both an age limit (0 to 17) and a share of the room rate (0 to 100%).
travel.contracts.error.badChildRule
Enter a valid date.
travel.contracts.error.badDate
Choose hotel or another supplier.
travel.contracts.error.badKind
Enter a markup between 0 and 1000%.
travel.contracts.error.badMarkup
The minimum stay is a whole number of nights from 1 to 60.
travel.contracts.error.badMinStay
Choose an end on or after the start, at most {maxDays} days later.
travel.contracts.error.badRange
The release period is a whole number of days from 0 to 365.
travel.contracts.error.badRelease
Enter a whole number of rooms.
travel.contracts.error.badRooms
Single rooms cannot be more than the {rooms} rooms booked.
travel.contracts.error.badSingleRooms
A contract is either active or suspended.
travel.contracts.error.badStatus
Check-out must be after check-in, and a stay is at most a year.
travel.contracts.error.badStay
Enter whole days, and a percentage between 0 and 100.
travel.contracts.error.badTerms
Each tier needs whole days before arrival and a charge of 0 to 100%, and no two tiers the same days.
travel.contracts.error.badTier
The hotel does not take bookings for the night of {date} under this contract.
travel.contracts.error.blackout
That blackout is not on this contract.
travel.contracts.error.blackoutNotFound
A child of {age} is older than the {maxAge} the contract’s child rule covers.
travel.contracts.error.childOverAge
The end date is before the start date.
travel.contracts.error.datesBackwards
That document is not on this contract.
travel.contracts.error.documentNotFound
This supplier already has a contract with the reference {reference}.
travel.contracts.error.duplicateReference
The contract already has a room type called {name}.
travel.contracts.error.duplicateRoomType
The supplier, the kind and the currency of a contract cannot change. Make a new contract instead.
travel.contracts.error.immutable
This stay touches a season with a minimum of {minStay} nights; it has {nights}.
travel.contracts.error.minStay
Enter a name.
travel.contracts.error.nameRequired
The {season} rate has no child rule, so a child sharing cannot be priced.
travel.contracts.error.noChildRule
There is no rate for this room and board in the {season} season ({date}).
travel.contracts.error.noRate
No season on this contract covers the night of {date}.
travel.contracts.error.noSeason
This is not a hotel contract, so it has no rooms, seasons or rates.
travel.contracts.error.notAHotelContract
That contract does not exist.
travel.contracts.error.notFound
{date} is outside the contract, which runs from {validFrom} to {validTo}.
travel.contracts.error.outsideValidity
Selling beyond a hotel’s allotment needs its own permission, which you do not have.
travel.contracts.error.overbookNotPermitted
That rate is not on this contract.
travel.contracts.error.rateNotFound
Enter the contract’s reference.
travel.contracts.error.referenceRequired
That room type is not on this contract.
travel.contracts.error.roomTypeNotFound
That season is not on this contract.
travel.contracts.error.seasonNotFound
These dates overlap the {season} season. A night can have only one price.
travel.contracts.error.seasonOverlap
This contract belongs to a different supplier from the line’s.
travel.contracts.error.supplierMismatch
This contract is suspended, so it prices and sells nothing.
travel.contracts.error.suspended
Enter the document’s title.
travel.contracts.error.titleRequired
Someone else changed the rooms for {date} at the same moment. Try again.
travel.contracts.error.tryAgain

Was this page helpful?

Your answer is kept on this device only. Nothing is sent anywhere — there is no service behind this button yet, and this page will say so until there is.