Esta página se genera a partir del propio producto — la misma fuente de la que responde el asistente integrado — así que no puede contradecir a ninguno de los dos.
Mensajes que Expedientes puede mostrar
Cada mensaje se cita exactamente como lo muestra el producto. La mayoría dice qué hacer en el propio mensaje; cuando uno nombra un ajuste, el lugar para cambiarlo es la pantalla de ajustes de la aplicación o la Configuración de la empresa.
Ese expediente ya no existe.
travel.dockets.error.notFound
Ese cliente ya no existe.
travel.dockets.error.clientNotFound
Fije la fecha del viaje antes de reconocer el ingreso. El dinero se gana el día en que el viaje ocurre, así que tiene que haber una.
travel.dockets.error.serviceDateRequired
El viaje todavía no se ha hecho — sale el {serviceDate}. El dinero cobrado antes de la salida se retiene por cuenta del cliente, no se ha ganado.
travel.dockets.error.notYetDelivered
Este expediente ya se reconoció el {recognisedOn}.
travel.dockets.error.alreadyRecognised
Este expediente está cancelado.
travel.dockets.error.cancelled
El número de expediente lo asigna la numeración de la propia empresa al abrirlo. No lo envíe: un número escrito aquí es lo que deja huecos o duplicados en la serie.
travel.dockets.error.numberIsIssued
Un expediente no pasa a {status} editándolo. La cancelación contabiliza el abono, el cargo y las penalizaciones de proveedor; el reconocimiento libera lo retenido. Use la acción, no el estado.
travel.dockets.error.statusIsAVerb
Este expediente viajó y sus ingresos se reconocieron el {recognisedOn}. Lo que se debe al cliente es un abono o una devolución, sobre un expediente que sigue viajado.
travel.dockets.error.cannotCancelRecognised
Indique quién viaja.
travel.dockets.error.travellerRequired
Ese viajero ya no existe.
travel.dockets.error.travellerNotFound
Esta persona ya está en este expediente.
travel.dockets.error.travellerAlreadyOnDocket
Ese viajero no está en este expediente.
travel.dockets.error.travellerNotOnDocket
Cada penalización de proveedor necesita un importe, y el proveedor que la cobró si lo conoce.
travel.dockets.error.badPenalties
¿Te ha sido útil esta página?
Gracias.
Tu respuesta se guarda solo en este dispositivo. No se envía nada a ningún sitio: todavía no hay un servicio detrás de este botón, y esta página lo dirá hasta que lo haya.