Diese Seite wird aus dem Produkt selbst erzeugt — aus derselben Quelle, aus der der eingebaute Assistent antwortet — und kann daher keinem von beiden widersprechen.

Meldungen, die Vorgänge anzeigen kann

Jede Meldung ist genau so zitiert, wie das Produkt sie anzeigt. Die meisten sagen in der Meldung selbst, was zu tun ist; nennt eine Meldung eine Einstellung, ändern Sie sie im Einstellungsbildschirm der App oder in den Unternehmenseinstellungen.

Diesen Vorgang gibt es nicht mehr.

travel.dockets.error.notFound

Diesen Mandanten gibt es nicht mehr.

travel.dockets.error.clientNotFound

Setzen Sie das Reisedatum, bevor Sie den Ertrag erfassen. Geld wird an dem Tag verdient, an dem die Reise stattfindet, also muss es einen geben.

travel.dockets.error.serviceDateRequired

Die Reise hat noch nicht stattgefunden — sie beginnt am {serviceDate}. Vor der Abreise vereinnahmtes Geld wird für den Mandanten gehalten, nicht verdient.

travel.dockets.error.notYetDelivered

Dieser Vorgang wurde am {recognisedOn} bereits erfasst.

travel.dockets.error.alreadyRecognised

Dieser Vorgang ist storniert.

travel.dockets.error.cancelled

Die Vorgangsnummer vergibt die Nummerierung des Unternehmens beim Anlegen. Lassen Sie sie weg — eine hier eingetippte Nummer erzeugt Lücken oder Dubletten in der Reihe.

travel.dockets.error.numberIsIssued

Ein Vorgang wird nicht durch Bearbeiten auf {status} gesetzt. Die Stornierung bucht Gutschrift, Gebühr und Lieferantenstrafen; die Realisierung gibt Gehaltenes frei. Nutzen Sie die Aktion, nicht den Status.

travel.dockets.error.statusIsAVerb

Dieser Vorgang ist gereist und sein Erlös wurde am {recognisedOn} realisiert. Dem Kunden steht jetzt eine Gutschrift oder Erstattung zu, auf einem Vorgang, der gereist bleibt.

travel.dockets.error.cannotCancelRecognised

Wählen Sie, wer reist.

travel.dockets.error.travellerRequired

Dieser Reisende existiert nicht mehr.

travel.dockets.error.travellerNotFound

Diese Person steht bereits auf diesem Vorgang.

travel.dockets.error.travellerAlreadyOnDocket

Dieser Reisende steht nicht auf diesem Vorgang.

travel.dockets.error.travellerNotOnDocket

Jede Lieferantenstrafe braucht einen Betrag und den Lieferanten, der sie berechnet hat, sofern bekannt.

travel.dockets.error.badPenalties

War diese Seite hilfreich?

Ihre Antwort bleibt nur auf diesem Gerät. Nichts wird irgendwohin gesendet — hinter dieser Schaltfläche steht noch kein Dienst, und diese Seite sagt das, bis es einen gibt.