Bu sayfa ürünün kendisinden üretilir — yerleşik asistanın yanıt verdiği kaynağın aynısından — bu yüzden ikisiyle de çelişemez.
CRM nedir?
CRM — Kişiler, şirketler, tedarikçiler ve bir satış hattı. Kişileri, şirketleri ve tedarikçileri tek yerde tutun; fırsatları bir satış hattı panosunda ilerletin. Uygulamalar sayfasında “Ek uygulamalar” altında yer alır. Bugün 6 ekranı kullanılabilir durumda.
CRM hangi ekranlara sahip?
CRM bugün şu ekranları sunar:
- Potansiyel işler: Satış Hattı · Fırsatlar · Satış Hattı Aşamaları
- İlişkiler: Kişiler · Şirketler · Tedarikçiler
Bu listede yer almak, ekranın bugün açıldığı anlamına gelir. Tek başına, üzerindeki her işlemin kullanılabilir olduğu anlamına gelmez — belirli görevi sorun; bir şey inşa edilmemişse yanıt tahmin etmek yerine bunu söyler.
Her ekran, son sütundaki yetkiyi taşıyan herkese açılır. Listede olmak ekranın bugün açıldığı anlamına gelir; üzerindeki her işlemin kullanılabilir olup olmadığını bilmeniz gerekiyorsa belirli görevi sorun.
| Ekran | Bölüm | Gereken yetki |
|---|---|---|
| Satış Hattı | Potansiyel işler | crm.deals.read |
| Fırsatlar | Potansiyel işler | crm.deals.read |
| Satış Hattı Aşamaları | Potansiyel işler | crm.pipelines.read |
| Kişiler | İlişkiler | crm.parties.read |
| Şirketler | İlişkiler | crm.parties.read |
| Tedarikçiler | İlişkiler | crm.parties.read |
CRM uygulamasının gösterebileceği iletiler
Her ileti, ürünün gösterdiği biçimiyle aynen alıntılanmıştır. Çoğu, ne yapılacağını iletinin içinde söyler; bir ileti bir ayardan söz ediyorsa, değiştireceğiniz yer uygulamanın kendi ayarlar ekranı ya da Şirket ayarlarıdır.
O kişi bu çalışma alanında değil.
crm.error.partyNotFound
Bu satış hattında zaten {name} adlı bir aşama var. Aynı adı taşıyan iki sütun panoda birbirinden ayırt edilemez.
crm.error.stageNameTaken
{code} referansı başka bir kişiye ait.
crm.error.partyCodeTaken
Bir kişinin adı olmalı.
crm.error.partyNameRequired
{parentName} yalnızca bir kişinin çalıştığı kuruluş olarak gösterilebilir.
crm.error.parentMustBeOrganisation
Bir kişi kendisi için çalışamaz.
crm.error.parentCycle
“{role}” bir kişinin üstlenebileceği rollerden biri değil.
crm.error.unknownRole
{field} için tutar ve para birimi birlikte gerekir. Hiçbiri tek başına anlam taşımaz.
crm.error.moneyIncomplete
{currency} {given} değil, {expected} ondalık basamakla yazılır.
crm.error.currencyPrecisionMismatch
O fırsat bu çalışma alanında değil.
crm.error.dealNotFound
O aşama başka bir satış hattına ait.
crm.error.stageNotInPipeline
{title} zaten {status} olarak işaretli. Bunu yeniden açmak yerine yeni bir fırsat oluşturun.
crm.error.dealClosed
Bu banka hesabı artık bu kişide yok.
crm.error.bankAccountNotFound
Bir banka hesabı için IBAN ya da hesap numarası gerekir. Biri yeterlidir.
crm.error.bankAccountEmpty
Bu bir IBAN biçiminde değil ({last4} ile bitiyor). Kontrol edin ya da bunun yerine hesap numarası alanına yazın.
crm.error.ibanInvalid
Etiketin bir adı olmalı.
crm.error.tagNameRequired
Bu etiket artık bu çalışma alanında yok.
crm.error.tagNotFound
Bir sektörün, bu ürünün konuştuğu dillerden birinde adı olmalı.
crm.error.industryNameRequired
Bu sektör, bu çalışma alanının listesinde yok.
crm.error.industryNotFound
“{name}” zaten sektör listenizde var. Yeniden eklemek yerine onu seçin.
crm.error.industryNameTaken
Etiketler, sektörler ve banka hesapları, bu çalışma alanına henüz uygulanmamış bir veritabanı güncellemesi gerektirir. Yöneticinizden bekleyen güncellemeleri çalıştırmasını isteyin — bu arada kişiyle ilgili diğer her şey çalışır.
crm.error.partyDetailsNotMigrated
Bir fırsatın başlığı olmalı.
crm.error.dealTitleRequired
Bu, {max} karakterden uzun. Kısaltıp yeniden kaydedin.
crm.error.dealFieldTooLong
Bir fırsatın aşaması ve durumu düzenlenerek değiştirilmez. Bunun yerine onu başka bir aşamaya taşıyın ya da kazanıldı veya kaybedildi olarak işaretleyin.
crm.error.dealFieldHasOwnRoute
Tarihi takvim tarihi olarak girin — örneğin 2026-10-01.
crm.error.dealDateInvalid
Bu fırsatın sorumlusu olarak seçilen kişi, bu çalışma alanının etkin bir kullanıcısı değil.
crm.error.dealOwnerNotFound
Bir tarih vermeden önce sonraki adımın ne olduğunu yazın.
crm.error.nextStepDueWithoutStep
Fırsatlardaki sonraki adımlar, bu çalışma alanına henüz uygulanmamış bir veritabanı güncellemesi gerektirir. Yöneticinizden bekleyen güncellemeleri çalıştırmasını isteyin — bu arada fırsatla ilgili diğer her şey çalışır.
crm.error.nextStepNotMigrated
Bu kişinin şu anda resmi yok.
crm.error.pictureNotFound
Kişi resimleri, bu çalışma alanına henüz uygulanmamış bir veritabanı güncellemesi gerektirir. Yöneticinizden bekleyen güncellemeleri çalıştırmasını isteyin — bu arada kişiyle ilgili diğer her şey çalışır.
crm.error.picturesNotMigrated
{name} ({code}) bu e-posta adresine zaten sahip. O kişiyi açın ya da yine de yeni bir kişi oluşturun.
crm.error.duplicateEmail
{name} ({code}) bu vergi numarasına zaten sahip. O kişiyi açın ya da yine de yeni bir kişi oluşturun.
crm.error.duplicateTaxNumber
Bir kişi kendisiyle birleştirilemez. Saklanacak başka bir kişi seçin.
crm.error.mergeSameParty
Sakladığınız kişiyle birleştirilecek en az bir kişi seçin.
crm.error.mergeNothingChosen
Tek seferde en fazla {max} kişi birleştirilebilir. Kalanları ikinci bir adımda birleştirin.
crm.error.mergeTooMany
{name} farklı türde bir kişidir (bir kişi ile bir şirket asla aynı kayıt değildir), bu yüzden burada birleştirilemez.
crm.error.mergeKindMismatch
Bu kişinin bilgileri talep üzerine silindi, bu yüzden birleştirilemez.
crm.error.mergePartyErased
Kişileri birleştirmek için bu çalışma alanına henüz uygulanmamış bir veritabanı güncellemesi gerekiyor. Yöneticinizden bekleyen güncellemeleri çalıştırmasını isteyin.
crm.error.mergeNotMigrated
Bu birleştirme bulunamadı. Başka bir çalışma alanına ait olabilir.
crm.error.mergeNotFound
Bu birleştirme zaten geri alındı.
crm.error.mergeAlreadyUndone
Birleştirme geri alınamaz: taşıdığı bir kayıt ({table}, {rowId}) o zamandan beri değiştirildi veya kaldırıldı; geri almak bu sonraki çalışmanın üzerine yazar.
crm.error.undoRowChanged
Birleştirme geri alınamaz: saklanan kişide doldurduğu bir alan ({field}) o zamandan beri düzenlendi.
crm.error.undoFieldChanged
Birleştirme geri alınamaz: birleştirilen kişinin bilgileri talep üzerine silindi; geri almak onları geri getirir.
crm.error.undoSnapshotErased
Birleştirme geri alınamaz: iki kişiden biri o zamandan beri silindi, kaldırıldı ya da yeniden birleştirildi.
crm.error.undoPartyChanged
"{email}" geçerli bir e-posta adresi değil.
crm.error.partyEmailInvalid
"{purpose}" bir adres için geçerli bir amaç değil.
crm.error.partyEmailPurpose
{email} listede iki kez var.
crm.error.partyEmailTwice
Bir kişinin en fazla {limit} e-posta adresi olabilir.
crm.error.partyEmailsTooMany
Kişi başına birden fazla e-posta adresi için bu şirketin veritabanı güncellemesi gerekir. Yöneticinizden çalıştırmasını isteyin.
crm.error.partyEmailsNotMigrated
{name} bir şirkettir, kişi değildir; bu yüzden bir şirkete çalışanı olarak eklenemez.
crm.error.notAPerson
{name} bu şirketin kişilerinden biri değil.
crm.error.personNotInCompany
Bu sayfa yardımcı oldu mu?
Teşekkürler.
Yanıtınız yalnızca bu cihazda tutulur. Hiçbir yere gönderilmez — bu düğmenin arkasında henüz bir hizmet yok ve olana kadar bu sayfa bunu söyleyecek.