Esta página se genera a partir del propio producto — la misma fuente de la que responde el asistente integrado — así que no puede contradecir a ninguno de los dos.
¿Qué es Reservas en línea?
Reservas en línea — Citas, recursos y programación de calendario. Una página de reservas pública para que sus propios clientes concierten citas. En la página de aplicaciones figura en «Aplicaciones adicionales». Hoy están disponibles 11 de sus pantallas.
¿Qué pantallas tiene Reservas en línea?
Reservas en línea incluye hoy estas pantallas:
- Resumen: Panel
- Trabajo: Citas · Página de reservas · Servicios · Disponibilidad
- Relaciones: Clientes
- Finanzas: Finanzas · Facturas · Pagos · Gastos · Resumen fiscal
Aparecer en esta lista significa que la pantalla se abre hoy. Por sí solo no significa que toda acción en ella esté disponible: pregunta por la tarea concreta, y donde algo no esté construido la respuesta lo dice en lugar de adivinar.
Cada pantalla se abre para quien tenga el permiso de la última columna. Aparecer aquí significa que la pantalla se abre hoy; pregunta por la tarea concreta si necesitas saber si toda acción en ella está disponible.
| Pantalla | Sección | Permiso necesario |
|---|---|---|
| Panel | Resumen | booking.dashboard.read |
| Citas | Trabajo | booking.appointments.read |
| Página de reservas | Trabajo | booking.page.update |
| Servicios | Trabajo | booking.services.read |
| Disponibilidad | Trabajo | booking.availability.read |
| Clientes | Relaciones | booking.customers.read |
| Finanzas | Finanzas | booking.finance.read |
| Facturas | Finanzas | booking.invoices.read |
| Pagos | Finanzas | booking.payments.read |
| Gastos | Finanzas | booking.expenses.read |
| Resumen fiscal | Finanzas | booking.tax.read |
Mensajes que Reservas en línea puede mostrar
Cada mensaje se cita exactamente como lo muestra el producto. La mayoría dice qué hacer en el propio mensaje; cuando uno nombra un ajuste, el lugar para cambiarlo es la pantalla de ajustes de la aplicación o la Configuración de la empresa.
Esta acción requiere una cuenta de empresa.
booking.error.tenantRequired
Acaban de reservar esa hora. Elija otra, por favor.
booking.error.slotTaken
Esa hora ya está reservada. Elija otra, por favor.
booking.error.slotAlreadyBooked
Eso queda fuera del horario laboral.
booking.error.outsideWorkingHours
Este servicio requiere al menos {minutes} minutos de antelación.
booking.error.tooLittleNotice
Esa hora está bloqueada.
booking.error.blockedOut
Ya está ocupado a esa hora, según un calendario conectado.
booking.error.externalBusy
Este servicio solo se puede reservar con {days} días de antelación como máximo.
booking.error.beyondHorizon
Debe terminar después de empezar.
booking.error.endsBeforeStart
Debe terminar después de empezar.
booking.error.windowEndsBeforeStart
Ese intervalo termina antes de empezar.
booking.error.rangeEndsBeforeStart
Una cita no puede durar más de 30 días.
booking.error.appointmentTooLong
Se necesita una hora de inicio.
booking.error.startTimeRequired
La hora debe indicar su zona horaria, por ejemplo 2026-09-01T15:00:00Z.
booking.error.timeZoneMissing
Esa fecha y hora no son válidas.
booking.error.invalidDateTime
Una fecha se escribe así: 2026-09-01.
booking.error.invalidDate
Elija con quién o con qué es esta cita.
booking.error.resourceRequired
{name} no está disponible para reservas.
booking.error.resourceInactive
Esa persona o recurso no ofrece este servicio.
booking.error.resourceCannotPerform
Ese recurso ya no existe.
booking.error.resourceNotFound
Elija primero un servicio.
booking.error.serviceRequired
Ese servicio ya no existe.
booking.error.serviceNotFound
Ese cliente ya no existe.
booking.error.customerNotFound
Esa cita ya no existe.
booking.error.appointmentNotFound
Esa cita no tiene entrada en el calendario.
booking.error.appointmentNoCalendarEntry
Una cita finalizada no se puede mover. Cree una nueva.
booking.error.finishedCannotMove
Una cita en estado {from} no puede pasar a {status}.
booking.error.illegalTransition
Elija una de estas opciones: {allowed}.
booking.error.unknownStatus
Una semana es una lista de franjas.
booking.error.weekMustBeList
Cada franja debe ser un objeto.
booking.error.windowMalformed
El día de la semana va de 0 (domingo) a 6 (sábado).
booking.error.weekdayOutOfRange
La ausencia debe terminar después de empezar.
booking.error.timeOffEndsBeforeStart
Esa entrada ya no existe.
booking.error.timeOffNotFound
No se puede usar esa dirección para la página de reservas.
booking.error.badPageSlug
Elija un múltiplo de {grain} minutos, hasta 4 horas.
booking.error.badSlotGranularity
Algunos de esos valores están fuera de rango.
booking.error.valuesOutOfRange
Ese calendario ya no existe.
booking.error.calendarNotFound
Puede ver este calendario, pero no modificarlo.
booking.error.calendarReadOnly
Elija con quién compartir.
booking.error.granteeRequired
Esa persona no pertenece a esta empresa.
booking.error.granteeNotInCompany
Comparta con una persona o con un grupo.
booking.error.unknownGranteeType
Elija una de estas opciones: {allowed}.
booking.error.unknownSourceApp
Elija una de estas opciones: {allowed}.
booking.error.unknownEventKind
Esta página no está disponible.
booking.error.publicPageNotFound
Escriba su nombre, por favor.
booking.error.publicNameRequired
Escriba una dirección de correo válida, por favor.
booking.error.publicEmailInvalid
Este negocio pide un número de teléfono para reservar.
booking.error.publicPhoneRequired
Uno de los datos introducidos no se puede usar: {field}.
booking.error.publicFieldInvalid
El formulario envió algo que esta página no acepta: {fields}.
booking.error.publicUnknownField
Contabilidad es ahora dueña de estas cifras, así que aquí no se puede registrar nada. La actividad nueva se introduce en Contabilidad.
booking.error.financeLinked
Configura primero el país de la empresa: las facturas necesitan una moneda y un régimen fiscal.
booking.error.financeNeedsCountry
Este país no tiene un tipo impositivo «{taxRateKey}».
booking.error.unknownTaxRate
La fecha de vencimiento no puede ser anterior a la de emisión.
booking.error.dueBeforeIssued
Una factura necesita al menos una línea.
booking.error.invoiceNeedsLines
Cada línea necesita una descripción, una cantidad entera de al menos 1 y un precio.
booking.error.invoiceLineMalformed
Solo se puede emitir un borrador. Esta factura está {status}.
booking.error.invoiceNotDraft
Una factura {status} no se puede anular.
booking.error.invoiceNotVoidable
Esta factura tiene pagos. Elimínalos primero y anúlala después.
booking.error.invoiceHasPayments
Esa factura ya no existe.
booking.error.invoiceNotFound
No se puede registrar un pago contra una factura {status}.
booking.error.invoiceNotPayable
Introduce un importe mayor que cero.
booking.error.paymentNeedsAmount
Es más de lo que aún se debe por esta factura. Un pago en exceso es un abono, y eso necesita la aplicación Contabilidad.
booking.error.paymentExceedsOutstanding
Ese pago ya no existe.
booking.error.paymentNotFound
Introduce un importe mayor que cero.
booking.error.expenseNeedsAmount
El impuesto de un recibo no puede superar al propio recibo.
booking.error.expenseTaxExceedsAmount
Ese gasto ya no existe.
booking.error.expenseNotFound
«{value}» no es una zona horaria que este servidor conozca. Usa un nombre de IANA, como Asia/Riyadh.
booking.error.settingsTimeZoneUnknown
Este ajuste es un número entero, cero o más, y «{value}» no lo es. No se ha guardado nada.
booking.error.settingsNumberInvalid
Un interruptor de este formulario está activado o desactivado, y se ha enviado otra cosa. No se ha guardado nada.
booking.error.settingsSwitchInvalid
Esta redacción tiene que ser texto, y como mucho de {max} caracteres. No se ha guardado nada.
booking.error.settingsPageTextInvalid
¿Te ha sido útil esta página?
Gracias.
Tu respuesta se guarda solo en este dispositivo. No se envía nada a ningún sitio: todavía no hay un servicio detrás de este botón, y esta página lo dirá hasta que lo haya.