Центр помощи

Центр помощи SISC SuiteБухгалтерия

Эта страница создана из самого продукта — из того же источника, из которого отвечает встроенный ассистент, — поэтому она не может противоречить ни тому, ни другому.

Сообщения, которые может показать Бухгалтерия

Каждое сообщение приведено точно так, как его показывает продукт. Большинство сами говорят, что делать; если сообщение называет настройку, изменить её можно на экране настроек приложения или в настройках компании.

Такого счёта нет в книгах.
accounting.invoices.error.notFound
Счёт должен указывать клиента, которому он выставлен.
accounting.invoices.error.customerMissing
Контрольный счёт дебиторской задолженности не задан — долг клиента некуда провести. Задайте его в настройках бухгалтерии.
accounting.invoices.error.arControlNotSet
Счёт выручки от продаж не задан — выручку счёта некуда признать. Задайте его в настройках бухгалтерии.
accounting.invoices.error.revenueAccountNotSet
Счёт {number} уже аннулирован.
accounting.invoices.error.alreadyVoided
По счёту {number} получены деньги — аннулировать его нельзя. Исправьте встречным документом.
accounting.invoices.error.voidHasReceipts
Для аннулирования нужна причина — она становится частью записи.
accounting.invoices.error.voidReasonRequired
В документе нет строк. Добавьте хотя бы одну с описанием и суммой.
accounting.trade.error.linesEmpty
Строка {line} неполна. Каждой строке нужны описание, количество больше нуля и неотрицательная цена.
accounting.trade.error.lineInvalid
{key} — не ставка налога, заявленная вашей страной. Выберите одну из заявленных — процент берётся из странового пакета и никогда не вводится вручную.
accounting.trade.error.unknownTaxRate
Срок оплаты {dueDate} раньше даты самого документа {date}.
accounting.trade.error.dueBeforeIssue
Книги ведутся в {expected}, а эта сумма в {found}. Она отклонена, а не переведена по курсу, которого никто не давал.
accounting.trade.error.currencyMismatch
{currency} ведётся в этих книгах с {expected} знаками после запятой, а сумма указывает {found}. Провести её значило бы исказить сумму — отклонено.
accounting.trade.error.precisionMismatch
Сумма должна быть больше нуля.
accounting.trade.error.amountNotPositive
{method} — не способ расчёта в этом продукте.
accounting.trade.error.methodUnknown
Такого счёта поставщика нет в книгах.
accounting.bills.error.notFound
Счёт поставщика должен указывать, от кого он пришёл.
accounting.bills.error.vendorMissing
Контрольный счёт кредиторской задолженности не задан — ваш долг некуда записать. Задайте его в настройках бухгалтерии.
accounting.bills.error.apControlNotSet
Счёт расходов на закупки не задан — строке счёта некуда лечь. Задайте его в настройках бухгалтерии.
accounting.bills.error.expenseAccountNotSet
Счёт возмещаемого налога по закупкам не задан, а этот счёт несёт налог. Задайте его в настройках бухгалтерии.
accounting.bills.error.taxRecoverableNotSet
Счёт {number} уже аннулирован.
accounting.bills.error.alreadyVoided
По счёту {number} уже платили — аннулировать его нельзя.
accounting.bills.error.voidHasPayments
Этого бюджета нет в этом рабочем пространстве.
accounting.budgets.error.notFound
У бюджета должно быть название.
accounting.budgets.error.nameRequired
У бюджета должен быть указан финансовый год.
accounting.budgets.error.fiscalYearRequired
Эту строку бюджета не удалось прочитать. Ничего не изменено.
accounting.budgets.error.linesInvalid
Для одного счёта в {month} есть две строки. У счёта одна плановая сумма на месяц.
accounting.budgets.error.duplicateLine
В бюджете не больше {max} строк.
accounting.budgets.error.tooManyLines
Эти книги ведутся с {expected} знаками после запятой, а не с {given}.
accounting.budgets.error.precisionMismatch
Укажите, на что потрачены деньги. Расход без описания — цифра, которую никто не сможет проверить.
accounting.expenses.error.descriptionRequired
Счёт расходов не выбран, и счёт по умолчанию не задан — этому расходу некуда лечь. Выберите счёт или задайте счёт расходов на закупки в настройках бухгалтерии.
accounting.expenses.error.expenseAccountNotSet
Кассовый счёт не задан — потраченным деньгам неоткуда уйти. Задайте его в настройках бухгалтерии.
accounting.expenses.error.cashAccountNotSet
Счёт {code} — не счёт расходов. Проводка туда сойдётся идеально и исказит ваши результаты.
accounting.expenses.error.accountNotExpense
Выбранного счёта нет в этом плане счетов.
accounting.expenses.error.accountUnknown
Под фондом {code} уже есть проводки, его код нельзя изменить. Переименуйте его.
accounting.funds.error.codeFrozen
Код фонда — до 20 букв, цифр, дефисов или подчёркиваний.
accounting.funds.error.codeInvalid
Фонд с кодом {code} уже существует.
accounting.funds.error.codeTaken
Фонд {code} неактивен. Активируйте его перед проводкой.
accounting.funds.error.inactive
Фонду нужно название.
accounting.funds.error.nameRequired
Этого фонда нет в этом рабочем пространстве.
accounting.funds.error.notFound
Фонды в этом рабочем пространстве пока недоступны. Попросите оператора выполнить миграцию фондов.
accounting.funds.error.notMigrated
Фонд {code} целевой, и эта проводка превысила бы его на {shortfall}. Ничего не проведено.
accounting.funds.error.restrictedOverspent
{restriction} — не то ограничение, которое знает эта книга. Используйте свободный, целевой или резервный.
accounting.funds.error.restrictionUnknown
Такого фонда нет в этом рабочем пространстве.
accounting.funds.error.unknown
Этого объекта нет в этом рабочем пространстве.
accounting.fixedAssets.error.notFound
У объекта должно быть название.
accounting.fixedAssets.error.nameRequired
У объекта должна быть стоимость больше нуля — всё остальное считается от неё.
accounting.fixedAssets.error.costMustBePositive
У объекта должен быть срок полезного использования в месяцах, чтобы было на что распределить стоимость.
accounting.fixedAssets.error.usefulLifeRequired
Для уменьшаемого остатка нужна годовая норма, для линейного способа — нет.
accounting.fixedAssets.error.decliningRateRequired
По этому объекту уже проведена амортизация, поэтому стоимость, ликвидационная стоимость, срок и способ зафиксированы. Исправьте это сторнированием тех проводок и повторным вводом объекта.
accounting.fixedAssets.error.postedCannotBeRecosted
Амортизация за {month} по этому объекту уже проведена. Дважды она не проводится.
accounting.fixedAssets.error.monthAlreadyPosted
{name} самортизирован до ликвидационной стоимости. Амортизировать больше нечего.
accounting.fixedAssets.error.nothingLeftToDepreciate
{name} уже выбыл. Если это ошибка, сторнируйте проводку выбытия в журнале.
accounting.fixedAssets.error.alreadyDisposed
Счёт прибыли или убытка от выбытия не задан. Укажите его в настройках Бухгалтерии до выбытия объекта.
accounting.fixedAssets.error.disposalAccountNotSet
Объект не может выбыть {date} — раньше покупки {purchaseDate}.
accounting.fixedAssets.error.disposalBeforePurchase
Выбытие в этом рабочем пространстве пока недоступно. Попросите оператора выполнить миграцию выбытия основных средств.
accounting.fixedAssets.error.disposalNotMigrated
Выручке нужен счёт. Выберите его или укажите кассовый счёт в настройках Бухгалтерии.
accounting.fixedAssets.error.proceedsAccountNotSet
Выручка не может быть отрицательной.
accounting.fixedAssets.error.proceedsNegative
Эти книги ведутся с {expected} знаками после запятой, а не с {given}.
accounting.fixedAssets.error.precisionMismatch
Платёж должен указывать поставщика, которому заплатили.
accounting.payments.error.vendorMissing
Кассовый счёт не задан — уплаченным деньгам неоткуда уйти. Задайте его в настройках бухгалтерии.
accounting.payments.error.cashAccountNotSet
Одно из распределений не указывает счёт поставщика, который есть в книгах.
accounting.payments.error.allocationNotFound
Счёт {number} аннулирован — нет долга, который эти деньги могли бы закрыть.
accounting.payments.error.allocationOnVoidBill
Счёт {number} принадлежит другому поставщику.
accounting.payments.error.allocationWrongVendor
На счёт {number} распределено больше, чем по нему осталось.
accounting.payments.error.allocationExceedsBalance
Распределения в сумме больше уплаченных денег.
accounting.payments.error.allocationsExceedAmount
Предложение должно называть клиента, которому оно адресовано.
accounting.quotes.error.customerMissing
Это предложение перестало бы действовать {expiryDate} — раньше его собственной даты {date}. Проверьте обе даты.
accounting.quotes.error.expiryBeforeIssue
Такого предложения нет в книгах.
accounting.quotes.error.notFound
Предложение {number} уже стало счётом. Предложение преобразуется только один раз — чтобы выставить ту же работу снова, создайте новый счёт или новое предложение.
accounting.quotes.error.alreadyConverted
Приходный ордер должен указывать клиента, который заплатил.
accounting.receipts.error.customerMissing
Кассовый счёт не задан — полученным деньгам некуда лечь. Задайте его в настройках бухгалтерии.
accounting.receipts.error.cashAccountNotSet
Одно из распределений не указывает счёт, который есть в книгах.
accounting.receipts.error.allocationNotFound
Счёт {number} аннулирован — нет долга, который эти деньги могли бы закрыть.
accounting.receipts.error.allocationOnVoidInvoice
Счёт {number} принадлежит другому клиенту.
accounting.receipts.error.allocationWrongCustomer
На счёт {number} распределено больше, чем по нему осталось.
accounting.receipts.error.allocationExceedsBalance
Распределения в сумме больше полученных денег.
accounting.receipts.error.allocationsExceedAmount
Такой сверки нет в книгах.
accounting.reconciliation.error.notFound
Такого счёта нет в этом плане счетов.
accounting.reconciliation.error.accountUnknown
Счёт {code} не является счётом актива. Сверка сравнивает банковский или кассовый счёт с выпиской, а для остального выписки не существует.
accounting.reconciliation.error.accountNotAsset
Эта выписка заканчивалась бы {end}, раньше, чем начинается {start}. Проверьте обе даты.
accounting.reconciliation.error.periodBackwards
Введите конечный остаток из выписки. Он не считается нулевым, потому что ноль — это настоящий остаток, и расхождение тогда измерялось бы против ничего.
accounting.reconciliation.error.closingBalanceMissing
Укажите, что это за строка выписки. Строку без описания нельзя сверить с выпиской.
accounting.reconciliation.error.lineDescriptionRequired
Строке выписки нужна сумма, и она не может быть нулевой. Для денег, уходящих со счёта, используйте отрицательную сумму.
accounting.reconciliation.error.lineAmountRequired
Эта проводка не на счёте данной сверки, поэтому эта банковская выписка о ней ничего не говорит.
accounting.reconciliation.error.lineNotOnAccount
Эта проводка датирована {date}, после окончания этой выписки {statementEnd}. Банк не мог её ещё видеть.
accounting.reconciliation.error.lineAfterPeriod
Эта проводка уже отмечена — здесь или в более ранней сверке. Проводка отмечается один раз, иначе одни и те же деньги считались бы отмеченными в двух месяцах и оба сошлись бы.
accounting.reconciliation.error.lineAlreadyCleared
Эта проводка не отмечена в данной сверке, отменять нечего.
accounting.reconciliation.error.clearingNotFound
Эта сверка завершена, её отметки и строки выписки больше нельзя изменить. Начните новую для следующей выписки.
accounting.reconciliation.error.alreadyCompleted
Декларации нужны дата начала и дата окончания.
accounting.reports.error.windowRequired
Период заканчивается {periodEnd} раньше, чем начинается {periodStart}.
accounting.reports.error.windowInverted
Для этого учёта не задана базовая валюта. Задайте её перед проведением.
accounting.settings.error.notConfigured
Счёт с кодом {code} уже существует.
accounting.accounts.error.codeTaken
По счёту {code} есть {count} проводок. Не удаляйте его, а деактивируйте.
accounting.accounts.error.hasPostings
{code} используется самой книгой. Переименовать его можно, удалить — нет.
accounting.accounts.error.systemAccountNotDeletable
Эта проводка уже проведена.
accounting.journal.error.alreadyPosted
Эта проводка уже сторнирована.
accounting.journal.error.alreadyVoided
Строка {line} несёт и дебет, и кредит. Строка несёт что-то одно.
accounting.journal.error.bothSidesOnOneLine
Проведённую проводку изменить нельзя. Сторнируйте её и проведите исправление.
accounting.journal.error.draftOnly
Добавьте хотя бы одну строку.
accounting.journal.error.empty
{code} больше не используется, проводить на него нельзя.
accounting.journal.error.inactiveAccount
Введите дату в формате ГГГГ-ММ-ДД.
accounting.journal.error.invalidDate
Каждая строка одной проводки должна быть в {expected}. Найдена строка в {found}.
accounting.journal.error.mixedCurrency
Строка {line} несёт отрицательную сумму. Чтобы отменить запись, сторнируйте её — минус не проводят никогда.
accounting.journal.error.negativeAmount
Такой проводки нет.
accounting.journal.error.notFound
Эта проводка не проведена.
accounting.journal.error.notPosted
Сторно нельзя сторнировать. Проведите новую запись.
accounting.journal.error.reversalNotVoidable
Проводке нужно минимум две строки — дебет и кредит.
accounting.journal.error.singleLine
Эта проводка не сходится и сохранена не была. Дебет {debit}, кредит {credit} — разница {difference}.
accounting.journal.error.unbalanced
Такого счёта нет.
accounting.journal.error.unknownAccount
В строке {line} нет суммы. Введите дебет или кредит.
accounting.journal.error.zeroLine
Продукт не знает {source} как источник проводки. Источник определяет, какой дате блокировки подчиняется запись, поэтому угадывать его нельзя.
accounting.journal.error.unknownSource
Проводку нельзя объявить как {source}. Начальные остатки и закрытие года обходят любую дату блокировки и проводятся теми процедурами, которым принадлежат.
accounting.journal.error.sourceNotAllowed
Перенос на счета дебиторов переводит остаток между счётом гостя и счётом компании. Счёт {code} не является ни тем, ни другим, поэтому так эту проводку провести нельзя. Выручка была признана ещё при начислении на счёт гостя.
accounting.journal.error.cityLedgerNotReceivable
Контрольные счета гостевого учёта и счетов дебиторов не заданы, поэтому переносу между ними некуда проводиться. Задайте оба в настройках бухгалтерии.
accounting.journal.error.receivableControlsNotSet
Учёт закрыт для всех по {lockDate} включительно.
accounting.lock.error.everyone
Учёт закрыт по {lockDate} включительно.
accounting.lock.error.general
Этот учёт окончателен по {lockDate} включительно. Жёсткую блокировку снять нельзя.
accounting.lock.error.hard
Жёсткая блокировка двигается только вперёд. Она установлена на {current} и не может быть отодвинута назад на {attempted}.
accounting.lock.error.hardLockCannotBeLowered
Закупки закрыты по {lockDate} включительно.
accounting.lock.error.purchases
Продажи закрыты по {lockDate} включительно.
accounting.lock.error.sales
Налоговые записи закрыты по {lockDate} включительно.
accounting.lock.error.tax
{period} закрыт. Откройте его заново, прежде чем проводить на {date}.
accounting.period.error.closed
Этот период заканчивается раньше, чем начинается.
accounting.period.error.endBeforeStart
Такого периода нет.
accounting.period.error.notFound
Эти даты пересекаются с {period}. Два периода не могут содержать один и тот же день.
accounting.period.error.overlaps
Укажите, почему этот период открывается заново.
accounting.period.error.reopenReasonRequired
Укажите, какой финансовый год закрыть.
accounting.period.error.fiscalYearRequired
Такого чека в реестре нет.
accounting.cheque.error.notFound
Чек в состоянии {from} нельзя перевести в {to}. Проверьте, где он на самом деле — чек, который не удаётся сдать в банк, обычно уже сдан.
accounting.cheque.error.transitionNotAllowed
Чек, который мы {direction}, не может быть {event}. Сдать в банк выписанный вами чек или получить по нему деньги в банке, куда он не передавался, — не движение из этого реестра.
accounting.cheque.error.wrongDirection
{direction} — не направление. Чек либо получен нами, либо выписан нами.
accounting.cheque.error.unknownDirection
В продукте нет движения чека с именем {event}.
accounting.cheque.error.unknownEvent
Этот чек находится в состоянии — {state}, — которого нет в жизненном цикле {direction}, поэтому определить движение по нему нельзя. Операция отклонена, а не пропущена.
accounting.cheque.error.unknownState
Чеку нужен номер, напечатанный на нём. Именно им банк, клиент и эти книги называют один и тот же лист бумаги.
accounting.cheque.error.numberMissing
Чек {number}, выписанный на {bank}, уже есть в реестре. Номер чека уникален в пределах его банка, поэтому почти наверняка это один и тот же лист бумаги, записанный дважды, а не два чека с совпавшим номером. Записав его дважды, вы сдадите его в банк дважды или покажете клиента должником на двойную сумму.
accounting.cheque.error.numberTaken
Чек несёт свою сумму положительным числом, а направление движения остатка определяет то, получен он или выписан. Чтобы отменить движение, запишите, что на самом деле произошло с чеком дальше.
accounting.cheque.error.amountNotPositive
В этом чеке не указана валюта.
accounting.cheque.error.currencyMissing
Эти книги ведутся в {expected}, а чек выписан в {found}. Он отклонён, а не пересчитан: для пересчёта нужен курс, а курс, который продукту пришлось бы выдумать, — это и есть разница между тем, что зачислит банк, и тем, что говорит главная книга.
accounting.cheque.error.currencyMismatch
В чеке указана сумма в {currency}, но не указано, сколько в ней знаков после запятой. Сумма — это минорные единицы вместе с точностью.
accounting.cheque.error.precisionMissing
В этих книгах {currency} ведётся с {expected} знаками после запятой, а чек указывает {found}. Проведение изменило бы сумму, поэтому он отклонён.
accounting.cheque.error.precisionMismatch
Чек {direction} должен называть клиента или поставщика, к которому относится. Его движения снимают остаток с этого счёта и возвращают обратно, а чек, который никого не называет, нельзя ни разложить по срокам, ни запросить, ни сверить с его же выпиской.
accounting.cheque.error.partyMissing
Чек, который вы выписываете, должен указывать, на какой из ваших счетов он выписан. Это известно в момент выписки, а решение задним числом позволяет платежу уйти со счёта, на который чек никогда не выписывался.
accounting.cheque.error.draweeAccountMissing
При обналичивании чека в кассе нужно указать, куда он был обналичен.
accounting.cheque.error.cashAccountMissing
Счёт {code} — один из счетов, между которыми ходят чеки, поэтому сдать чек на него нельзя. Движение задебетует и закредитует одно и то же место: оно сойдётся, оборотно-сальдовая ведомость сойдётся, а чек никуда не денется.
accounting.cheque.error.bankAccountIsAControl
Счёт чеков к получению не задан, поэтому полученный чек негде держать. Задайте его в настройках бухгалтерии. Это актив: приняв чек клиента, вы не погашаете долг, а меняете вид актива, которым он является.
accounting.cheque.error.onHandNotSet
Счёт чеков на инкассо не задан, поэтому чеку, сданному в банк, негде находиться до зачисления. Задайте его в настройках бухгалтерии. Чек в пути — это ни долг клиента, ни деньги в банке, и считать его тем или другим неверно.
accounting.cheque.error.underCollectionNotSet
Счёт выданных чеков не задан, поэтому выписанному вами чеку некуда попасть, пока банк его не оплатит. Задайте его в настройках бухгалтерии. Это обязательство: поставщику больше не должны по расчётам, а банковский остаток при этом тоже не изменился.
accounting.cheque.error.issuedNotSet
Контрольный счёт дебиторской задолженности не задан, поэтому чеку клиента не с чего списываться. Задайте его в настройках бухгалтерии.
accounting.cheque.error.receivableControlNotSet
Контрольный счёт кредиторской задолженности не задан, поэтому чеку, выписанному поставщику, не с чего списываться. Задайте его в настройках бухгалтерии.
accounting.cheque.error.payableControlNotSet
Два из счетов, между которыми ходит чек, — это один и тот же счёт. Движение между ними задебетует и закредитует одно место: оно сойдётся, а показатель, ради которого существует этот модуль, навсегда останется нулём. Задайте каждому из них свой счёт в настройках бухгалтерии.
accounting.cheque.error.controlsMustDiffer
В сдаче в банк должен быть хотя бы один чек.
accounting.cheque.error.depositEmpty
Этот чек не сдавался ни в один банк, поэтому счёта, на который он мог бы быть зачислен, нет.
accounting.cheque.error.notDeposited
Только что этот чек передвинул кто-то другой. Его движение записано, а ваше — нет: оно решалось по состоянию, в котором чека уже нет. Откройте его заново и посмотрите, где он теперь.
accounting.cheque.error.movedConcurrently

Была ли эта страница полезной?

Ваш ответ хранится только на этом устройстве. Никуда ничего не отправляется — за этой кнопкой пока нет сервиса, и страница будет говорить об этом, пока он не появится.