Diese Seite wird aus dem Produkt selbst erzeugt — aus derselben Quelle, aus der der eingebaute Assistent antwortet — und kann daher keinem von beiden widersprechen.
Meldungen, die Stempeluhr anzeigen kann
Jede Meldung ist genau so zitiert, wie das Produkt sie anzeigt. Die meisten sagen in der Meldung selbst, was zu tun ist; nennt eine Meldung eine Einstellung, ändern Sie sie im Einstellungsbildschirm der App oder in den Unternehmenseinstellungen.
Eine Ausweisnummer hat höchstens vierzig Zeichen.
hr.error.timeClockBadgeInvalid
Diese Ausweisnummer gehört jemand anderem.
hr.error.timeClockBadgeTaken
Das passt nicht.
hr.error.timeClockIdentityRefused
Diese Art der Identifizierung kennt das Produkt nicht.
hr.error.timeClockIdentityUnknown
Die Auswahl per Name ist für dieses Unternehmen abgeschaltet.
hr.error.timeClockNamePickOff
Die Stempeluhr ist in diesem Arbeitsbereich noch nicht eingerichtet.
hr.error.timeClockNotReady
Eine PIN hat vier bis acht Ziffern.
hr.error.timeClockPinInvalid
In diesem Unternehmen werden keine PINs verwendet.
hr.error.timeClockPinModeOff
Zu viele Fehlversuche. Versuchen Sie es in fünfzehn Minuten erneut.
hr.error.timeClockLocked
Diese Stempeluhr versucht es zu oft. Einen Moment bitte.
hr.error.timeClockThrottled
Sie sind bereits eingestempelt.
hr.error.timeClockAlreadyIn
Sie sind nicht eingestempelt.
hr.error.timeClockNotIn
Sie sind nicht in der Pause.
hr.error.timeClockNotOnBreak
Diese Stempeluhr ist nicht registriert oder wurde widerrufen.
hr.error.timeClockTokenRefused
Dieses Terminal ist hier nicht registriert, oder die Adresse, die es verwendet, ist falsch.
hr.error.timeClockDeviceRefused
Diese Seriennummer kann ein Terminal nicht haben. Übernehmen Sie sie genau so, wie sie auf dem Gerät aufgedruckt ist.
hr.error.timeClockSerialInvalid
Mit dieser Seriennummer ist bereits ein anderes Terminal registriert.
hr.error.timeClockSerialTaken
Wählen Sie, wie dieses Terminal Stempelungen meldet: nach seiner eigenen Ein-/Aus-Einstellung oder abwechselnd.
hr.error.timeClockPunchModeUnknown
Diese Zeitzone kennen wir nicht. Lassen Sie das Feld leer, um die Zeitzone des Unternehmens zu verwenden.
hr.error.timeClockDeviceZoneUnknown
Eine Terminalnummer darf nur Buchstaben, Ziffern, Bindestriche und Unterstriche enthalten.
hr.error.timeClockDevicePinInvalid
Eine andere Person hat diese Terminalnummer bereits.
hr.error.timeClockDevicePinTaken
Das Terminal hat auf einmal mehr Daten gesendet, als wir annehmen. Es wird sie in kleineren Paketen erneut senden.
hr.error.timeClockPushTooLarge
Aus dieser Meldung kann keine Stempelung werden.
hr.error.timeClockRowNotApplicable
Diese Terminalnummer hat noch niemand. Ordnen Sie sie zuerst zu und übernehmen Sie dann die Meldung.
hr.error.timeClockRowUnmatched
Das Terminal hat nicht angegeben, ob es ein Kommen oder ein Gehen war.
hr.error.timeClockRowUnmapped
Diese Meldung ist bereits eine Stempelung. Korrigieren Sie stattdessen die Stempelung.
hr.error.timeClockRowAlreadyApplied
Dieser Computer ist nicht mehr verbunden. Koppeln Sie ihn erneut mit einem neuen Code.
hr.error.timeClockAppRefused
Dieser Code wurde nicht akzeptiert. Er ist möglicherweise abgelaufen oder wurde bereits verwendet.
hr.error.timeClockAppCodeRefused
Dieser Computer ist im anderen Modus gekoppelt.
hr.error.timeClockAppWrongMode
Diese Stempeluhr wurde von der Personalabteilung entfernt.
hr.error.timeClockAppClockRevoked
Diese Stempeluhr ist von diesem Computer aus noch nicht registriert.
hr.error.timeClockAppClockNotRegistered
Zu viele Stempelungen in einer Übertragung.
hr.error.timeClockAppTooMany
Die Übertragung ist keine Liste von Stempelungen.
hr.error.timeClockAppPunchesInvalid
Wählen Sie Bürostempeluhr oder Mein Computer.
hr.error.timeClockAppModeUnknown
Dieser Stempeluhrtyp ist nicht bekannt.
hr.error.timeClockAppBrandUnknown
Dieser Stempeluhrfehler gehört nicht zu denen, die die App meldet.
hr.error.timeClockAppErrorKeyUnknown
Dieser Code gilt für den anderen Modus. Wählen Sie die andere Option oder bitten Sie die Personalabteilung um einen Code für diesen Modus.
hr.error.timeClockAppModeMismatch
War diese Seite hilfreich?
Danke.
Ihre Antwort bleibt nur auf diesem Gerät. Nichts wird irgendwohin gesendet — hinter dieser Schaltfläche steht noch kein Dienst, und diese Seite sagt das, bis es einen gibt.