Centre d’aide

Centre d’aide SISC SuiteApplications supplémentaires

Cette page est générée à partir du produit lui-même — la même source que celle où l’assistant intégré puise ses réponses — elle ne peut donc contredire ni l’un ni l’autre.

Qu’est-ce que SISC Follow ?

SISC Follow — La liste de relance — ce que vous attendez des autres, pour quand, et combien de fois vous avez relancé. Tout ce que vous attendez de quelqu'un d'autre, créé à la main avec un responsable et une échéance, chaque relance consignée et un résultat à la clôture. Sur la page des applications, il figure sous « Applications supplémentaires ». 10 de ses écrans sont disponibles aujourd’hui.

Quels écrans propose SISC Follow ?

SISC Follow livre aujourd’hui les écrans suivants :

  • Vue d'ensemble: Tableau de bord
  • Travail: Mes relances · Aujourd'hui · En retard · Toutes les relances · Rappels
  • Automatisation: Règles · Modèles · Escalades
  • Analyse: Rapports

Figurer dans cette liste signifie que l’écran s’ouvre aujourd’hui. Cela ne signifie pas à soi seul que chaque action y est disponible — posez la question sur la tâche précise, et là où quelque chose n’est pas construit, la réponse le dit plutôt que de deviner.

Chaque écran s’ouvre pour quiconque détient la permission de la dernière colonne. Figurer ici signifie que l’écran s’ouvre aujourd’hui ; demandez pour la tâche précise si vous devez savoir si chaque action y est disponible.

ÉcranSectionPermission requise
Tableau de bordVue d'ensemblefollow.dashboard.read
Mes relancesTravailfollow.followups.read
Aujourd'huiTravailfollow.followups.read
En retardTravailfollow.followups.read
Toutes les relancesTravailfollow.followups.read
RappelsTravailfollow.reminders.read
RèglesAutomatisationfollow.rules.read
ModèlesAutomatisationfollow.templates.read
EscaladesAutomatisationfollow.escalations.read
RapportsAnalysefollow.reports.read

Les messages que SISC Follow peut afficher

Chaque message est cité exactement tel que le produit l’affiche. La plupart disent quoi faire dans le message lui-même ; quand l’un nomme un réglage, l’endroit pour le changer est l’écran de réglages de l’application ou les Paramètres de l’entreprise.

Ce rappel n'existe plus.
follow.error.notFound
Seule la personne qui a créé ce rappel peut le modifier. Vous pouvez le relancer et le clôturer.
follow.error.notYoursToEdit
Seule la personne qui a créé ce rappel peut le confier à quelqu'un d'autre. Demandez-le-lui, ou clôturez-le une fois abouti.
follow.error.notYoursToReassign
Ceci a déjà été clôturé en « {outcome} ».
follow.error.alreadyResolved
Ceci est encore ouvert, il n'y a donc rien à rouvrir.
follow.error.notResolved
Indiquez comment cela s'est terminé : ils ont livré, ils ont refusé, nous avons abandonné, ou ce n'est plus nécessaire.
follow.error.outcomeUnknown
Choisissez client, fournisseur, collègue ou autre.
follow.error.counterpartyKindUnknown
Indiquez comment vous avez demandé : e-mail, téléphone, message, en personne, ou autre.
follow.error.chaseChannelUnknown
Indiquez qui vous fait attendre. Ce qui ne dépend que de vous est une tâche, pas un rappel.
follow.error.counterpartyRequired
Cette personne ne fait pas partie de ce compte.
follow.error.chaserUnknown
Donnez la date de votre demande sous la forme année-mois-jour, par exemple 2026-09-15.
follow.error.chasedAtMalformed
Ce rappel a perdu la tâche dont il était issu. Prévenez votre administrateur.
follow.error.taskMissing
Les rappels appartiennent à un compte d'entreprise.
follow.error.tenantRequired
Un filtre enregistré est un ensemble de dimensions nommées, pas une valeur unique.
follow.error.filterNotAnObject
Cette application ne peut pas filtrer sur « {dimension} ».
follow.error.filterDimensionUnknown
La valeur de « {dimension} » doit être un seul mot ou un seul nombre.
follow.error.filterValueNotScalar
« {dimension} » n'accepte pas cette valeur. Choisissez parmi : {allowed}.
follow.error.filterValueUnknown
Cette règle n'existe pas. L'écran est peut-être obsolète — rechargez-le.
follow.error.ruleUnknown
Cette règle surveille {app}, qui n'est pas installé ici. Installez d'abord l'application.
follow.error.ruleAppNotInstalled
Ce plan n'existe plus.
follow.error.planNotFound
Choisissez au moins une façon pour le plan de s'arrêter. Un plan sans condition d'arrêt continue d'écrire quoi que fasse le client.
follow.error.planNeedsStop
« {condition} » n'est pas une condition d'arrêt connue de ce produit.
follow.error.planStopUnknown
Un plan sans étapes ne fait jamais rien. Ajoutez-en au moins une.
follow.error.planNeedsSteps
L'étape {step} est inutilisable. Vérifiez son jour, son action et — pour un e-mail — sa clé de modèle.
follow.error.planStepInvalid
Cette séquence n'existe plus.
follow.error.enrolmentNotFound
Ce rappel est déjà sur un plan en cours. Un sujet, un plan à la fois — arrêtez d'abord la séquence en cours.
follow.error.alreadyEnrolled
Cette séquence est déjà arrêtée.
follow.error.enrolmentNotRunning
Ce n'est pas une adresse e-mail.
follow.error.recipientEmailInvalid
Ce modèle n'existe plus.
follow.error.templateNotFound
Une formulation pour « {templateKey} » existe déjà en {locale}. Modifiez celle-là.
follow.error.templateExists
« {locale} » n'est pas une langue fournie par ce produit.
follow.error.templateLocaleUnknown
Ces heures de silence sont impossibles. Le début doit précéder la fin, entre 0 et 24.
follow.error.quietWindowInvalid
Le plafond quotidien est un nombre d'e-mails, zéro ou plus.
follow.error.ceilingInvalid

Cette page vous a-t-elle aidé ?

Votre réponse est conservée sur cet appareil seulement. Rien n’est envoyé nulle part — il n’y a pas encore de service derrière ce bouton, et cette page le dira tant qu’il n’y en aura pas.