Meldungen, die Schecks anzeigen kann

Dieser Scheck steht nicht im Scheckregister.

Ein Scheck, der {from} ist, lässt sich nicht auf {to} setzen. Prüfen Sie, wo dieser wirklich steht — ein Scheck, der sich nicht einreichen lässt, ist meist schon eingereicht.

Ein Scheck, den wir {direction}, kann nicht {event} werden. Einen selbst ausgestellten Scheck einzureichen oder einen Scheck bei einer Bank einzulösen, der ihr nie übergeben wurde, ist keine Bewegung dieses Registers.

{direction} ist keine Richtung. Ein Scheck ist entweder empfangen oder von uns ausgestellt.

Dieses Produkt kennt keine Scheckbewegung namens {event}.

Dieser Scheck ist in einem Zustand — {state} —, den der Lebenszyklus {direction} nicht hat, deshalb lässt sich daraus keine Bewegung ableiten. Er wurde abgelehnt statt durchgelassen.

Ein Scheck braucht die auf ihm gedruckte Nummer. Damit benennen die Bank, der Kunde und diese Bücher dasselbe Stück Papier.

Scheck {number}, gezogen auf {bank}, steht bereits im Register. Eine Schecknummer ist bei ihrer Bank eindeutig, es ist also fast sicher dasselbe Stück Papier, das zweimal erfasst wird, und nicht zwei Schecks mit derselben Nummer. Zweimal erfasst wird er zweimal eingereicht, oder der Kunde schuldet das Doppelte.

Ein Scheck trägt seinen Betrag als positive Zahl, und ob er empfangen oder ausgestellt wurde, entscheidet, in welche Richtung sich der Saldo bewegt. Um eine Bewegung aufzuheben, erfassen Sie, was mit dem Scheck danach wirklich geschehen ist.

Dieser Scheck sagt nicht, in welcher Währung er steht.

Diese Bücher werden in {expected} geführt und dieser Scheck lautet auf {found}. Er wurde abgelehnt statt umgerechnet: Umrechnen braucht einen Kurs, und der Kurs, den dieses Produkt erfinden müsste, ist der Unterschied zwischen dem, was die Bank gutschreibt, und dem, was das Hauptbuch sagt.

Dieser Scheck nennt einen Betrag in {currency}, ohne zu sagen, wie viele Nachkommastellen er trägt. Ein Betrag ist kleinste Einheiten und eine Genauigkeit zusammen.

{currency} wird in diesen Büchern mit {expected} Nachkommastellen geführt, dieser Scheck nennt {found}. Ihn zu buchen würde den Betrag verändern, deshalb wurde er abgelehnt.

Ein {direction} Scheck muss den Kunden oder Lieferanten nennen, zu dem er gehört. Seine Bewegungen nehmen einen Saldo von diesem Konto und geben ihn zurück; einer, der niemanden nennt, lässt sich weder nach Alter gliedern noch anmahnen noch mit dem eigenen Kontoauszug abstimmen.

Ein Scheck, den Sie ausstellen, muss sagen, auf welches Ihrer Konten er gezogen ist. Das steht beim Ausstellen fest, und es später zu entscheiden lässt die Zahlung von einem Konto abgehen, auf das der Scheck nie gezogen war.

Wird ein Scheck am Schalter eingelöst, muss angegeben werden, wohin er eingelöst wurde.

Konto {code} ist eines der Konten, zwischen denen Schecks laufen, deshalb lässt sich ein Scheck nicht darauf einreichen. Die Bewegung würde dieselbe Stelle im Soll und im Haben treffen: sie gleicht sich aus, die Summen- und Saldenliste stimmt, und der Scheck bewegt sich nie.

Das Konto für Schecks im Bestand ist nicht gesetzt, deshalb hat ein empfangener Scheck keinen Ort, an dem er gehalten wird. Setzen Sie es in den Einstellungen der Buchhaltung. Es ist ein Vermögenswert: den Scheck eines Kunden anzunehmen begleicht die Forderung nicht, es ändert nur, welche Art von Vermögenswert sie ist.

Das Konto für Schecks im Einzug ist nicht gesetzt, deshalb hat ein bei der Bank eingereichter Scheck keinen Ort, an dem er bis zur Einlösung liegt. Setzen Sie es in den Einstellungen der Buchhaltung. Ein Scheck im Einzug ist weder die Forderung an den Kunden noch das Geld der Bank, und ihn für eines von beiden zu halten ist falsch.

Das Konto für ausgestellte, noch nicht eingelöste Schecks ist nicht gesetzt, deshalb hat ein von Ihnen ausgestellter Scheck kein Ziel, bis die Bank ihn einlöst. Setzen Sie es in den Einstellungen der Buchhaltung. Es ist eine Verbindlichkeit: dem Lieferanten wird auf dem Konto nichts mehr geschuldet, und Ihr Bankbestand hat sich auch nicht bewegt.

Das Sammelkonto für Forderungen ist nicht gesetzt, deshalb hat der Scheck eines Kunden keinen Saldo, von dem er abgehen kann. Setzen Sie es in den Einstellungen der Buchhaltung.

Das Sammelkonto für Verbindlichkeiten ist nicht gesetzt, deshalb hat ein an einen Lieferanten ausgestellter Scheck keinen Saldo, von dem er abgehen kann. Setzen Sie es in den Einstellungen der Buchhaltung.

Zwei der Konten, zwischen denen ein Scheck läuft, sind dasselbe Konto. Die Bewegung zwischen ihnen würde eine einzige Stelle im Soll und im Haben treffen — sie gleicht sich aus, und die Zahl, für die es dieses Modul gibt, ist dauerhaft null. Geben Sie jedem von ihnen ein eigenes Konto in den Einstellungen der Buchhaltung.

Eine Einreichung braucht mindestens einen Scheck.

Dieser Scheck wurde nie bei einer Bank eingereicht, deshalb gibt es kein Konto, auf dem er eingelöst werden könnte.

Jemand anderes hat diesen Scheck eben bewegt. Dessen Bewegung wurde erfasst, Ihre nicht: Sie wurde gegen einen Zustand entschieden, in dem der Scheck nicht mehr ist. Öffnen Sie ihn erneut und sehen Sie, wo er jetzt steht.