Diese Seite wird aus dem Produkt selbst erzeugt — aus derselben Quelle, aus der der eingebaute Assistent antwortet — und kann daher keinem von beiden widersprechen.

Meldungen, die Rechnungen anzeigen kann

Jede Meldung ist genau so zitiert, wie das Produkt sie anzeigt. Die meisten sagen in der Meldung selbst, was zu tun ist; nennt eine Meldung eine Einstellung, ändern Sie sie im Einstellungsbildschirm der App oder in den Unternehmenseinstellungen.

Diese Rechnung steht nicht in den Büchern.

accounting.invoices.error.notFound

Eine Rechnung muss den Kunden nennen, an den sie geht.

accounting.invoices.error.customerMissing

Das Forderungs-Kontrollkonto ist nicht gesetzt — die Rechnung hat keinen Ort für die Kundenforderung. Setzen Sie es in den Buchhaltungseinstellungen.

accounting.invoices.error.arControlNotSet

Das Umsatzerlöskonto ist nicht gesetzt — die Rechnung hat keinen Ort für ihren Erlös. Setzen Sie es in den Buchhaltungseinstellungen.

accounting.invoices.error.revenueAccountNotSet

Rechnung {number} ist bereits storniert.

accounting.invoices.error.alreadyVoided

Auf Rechnung {number} ist Geld eingegangen; sie kann nicht storniert werden. Korrigieren Sie sie mit einem Gegenbeleg.

accounting.invoices.error.voidHasReceipts

Ein Storno braucht einen Grund. Er wird Teil der Akte.

accounting.invoices.error.voidReasonRequired

Dieses Dokument lässt sich noch nicht als PDF erzeugen: sein Text verwendet Zeichen, die der PDF-Setzer nicht darstellen kann. Laden Sie es vom Bildschirm herunter oder drucken Sie es dort.

accounting.invoices.error.pdfScriptUnsupported

Dieses Dokument muss einen QR-Code tragen, der noch nicht in ein PDF gezeichnet werden kann. Drucken Sie es vom Bildschirm, damit der Code enthalten ist.

accounting.invoices.error.pdfNeedsQr

Für {customer} ist keine E-Mail-Adresse hinterlegt, es gibt also kein Ziel für den Versand. Hinterlegen Sie eine beim Kunden, oder geben Sie eine Adresse ein.

accounting.invoices.error.customerHasNoEmail

In {country} muss eine Rechnung vor dem Versand von der Steuerbehörde freigegeben werden, und diese Freigabe ist noch nicht verfügbar. Laden Sie das PDF herunter und versenden Sie es bei Bedarf selbst, oder warten Sie auf die E-Rechnung.

accounting.invoices.error.emailNeedsClearance

War diese Seite hilfreich?

Ihre Antwort bleibt nur auf diesem Gerät. Nichts wird irgendwohin gesendet — hinter dieser Schaltfläche steht noch kein Dienst, und diese Seite sagt das, bis es einen gibt.