Centre d’aide

Centre d’aide SISC Suite›Comptabilité

Cette page est générée à partir du produit lui-même — la même source que celle où l’assistant intégré puise ses réponses — elle ne peut donc contredire ni l’un ni l’autre.

Les messages que Factures peut afficher

Chaque message est cité exactement tel que le produit l’affiche. La plupart disent quoi faire dans le message lui-même ; quand l’un nomme un réglage, l’endroit pour le changer est l’écran de réglages de l’application ou les Paramètres de l’entreprise.

Cette facture n’est pas dans les livres.
accounting.invoices.error.notFound
Une facture doit nommer le client concerné.
accounting.invoices.error.customerMissing
Le compte de contrôle des créances n’est pas défini : la facture n’a nulle part où inscrire la dette du client. Définissez-le dans les paramètres de comptabilité.
accounting.invoices.error.arControlNotSet
Le compte de produits des ventes n’est pas défini : la facture n’a nulle part où constater son produit. Définissez-le dans les paramètres de comptabilité.
accounting.invoices.error.revenueAccountNotSet
La facture {number} est déjà annulée.
accounting.invoices.error.alreadyVoided
De l’argent a été encaissé sur la facture {number} : elle ne peut pas être annulée. Corrigez-la par un document inverse.
accounting.invoices.error.voidHasReceipts
Annuler une facture demande un motif. Il fait partie du dossier.
accounting.invoices.error.voidReasonRequired
Ce document ne peut pas encore être converti en PDF : son texte utilise des caractères que le générateur de PDF ne sait pas composer. Téléchargez-le ou imprimez-le depuis l'écran.
accounting.invoices.error.pdfScriptUnsupported
Ce document doit comporter un QR code, qui ne peut pas encore être tracé dans un PDF. Imprimez-le depuis l'écran pour que le code y figure.
accounting.invoices.error.pdfNeedsQr
Aucune adresse e-mail n'est enregistrée pour {customer}, il n'y a donc nulle part où l'envoyer. Ajoutez-en une au client, ou saisissez une adresse.
accounting.invoices.error.customerHasNoEmail
En {country}, une facture doit être validée par l'administration fiscale avant d'être envoyée, et cette validation n'est pas encore disponible. Téléchargez le PDF et envoyez-le vous-même si nécessaire, ou attendez la facturation électronique.
accounting.invoices.error.emailNeedsClearance

Cette page vous a-t-elle aidé ?

Votre réponse est conservée sur cet appareil seulement. Rien n’est envoyé nulle part — il n’y a pas encore de service derrière ce bouton, et cette page le dira tant qu’il n’y en aura pas.