Cette page est générée à partir du produit lui-même — la même source que celle où l’assistant intégré puise ses réponses — elle ne peut donc contredire ni l’un ni l’autre.
Les messages que Encaissements peut afficher
Chaque message est cité exactement tel que le produit l’affiche. La plupart disent quoi faire dans le message lui-même ; quand l’un nomme un réglage, l’endroit pour le changer est l’écran de réglages de l’application ou les Paramètres de l’entreprise.
Un encaissement doit nommer le client qui a payé.
accounting.receipts.error.customerMissing
Le compte de caisse n’est pas défini : l’argent reçu n’a nulle part où atterrir. Définissez-le dans les paramètres de comptabilité.
accounting.receipts.error.cashAccountNotSet
Une des affectations ne désigne pas une facture présente dans les livres.
accounting.receipts.error.allocationNotFound
La facture {number} est annulée — aucune dette à régler avec cet argent.
accounting.receipts.error.allocationOnVoidInvoice
La facture {number} appartient à un autre client.
accounting.receipts.error.allocationWrongCustomer
Plus a été affecté à la facture {number} que son restant dû.
accounting.receipts.error.allocationExceedsBalance
Les affectations dépassent l’argent reçu.
accounting.receipts.error.allocationsExceedAmount
Ce reçu n’est pas dans les livres.
accounting.receipts.error.notFound
Aucune adresse e-mail n’est enregistrée pour {customer}, ce reçu n’a donc nulle part où aller. Ajoutez-en une à la fiche du client, ou saisissez une adresse d’envoi.
accounting.receipts.error.customerHasNoEmail
Le reçu {number} a été enregistré avant que les reçus ne deviennent des documents imprimables : aucune mise en page n'a été conservée avec lui et il n'est plus possible d'en choisir une — l'imprimer avec le modèle d'aujourd'hui montrerait une mise en page qui n'existait pas le jour où l'argent est arrivé. Il peut toujours être envoyé par e-mail, avec les montants dans le message.
accounting.receipts.error.notIssuedAsDocument
Le numéro de reçu {number} est déjà utilisé par un reçu plus ancien. Modifiez le préfixe du modèle de reçu pour que la nouvelle série ne reprenne pas les anciens numéros.
accounting.receipts.error.numberTaken
Cette page vous a-t-elle aidé ?
Merci.
Votre réponse est conservée sur cet appareil seulement. Rien n’est envoyé nulle part — il n’y a pas encore de service derrière ce bouton, et cette page le dira tant qu’il n’y en aura pas.